аго́ртваць гл. агарнуць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

аго́ртваць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. аго́ртваю аго́ртваем
2-я ас. аго́ртваеш аго́ртваеце
3-я ас. аго́ртвае аго́ртваюць
Прошлы час
м. аго́ртваў аго́ртвалі
ж. аго́ртвала
н. аго́ртвала
Загадны лад
2-я ас. аго́ртвай аго́ртвайце
Дзеепрыслоўе
цяп. час аго́ртваючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

аго́ртваць несов.

1. оку́тывать;

2. обнима́ть, охва́тывать;

3. (о заботах) одолева́ть;

4. (кого) (о чувствах) овладева́ть (кем), охва́тывать; погружа́ть (во что);

5. перен. оку́тывать; (мраком, тьмой — ещё) покрыва́ть;

6. обнима́ть, охва́тывать;

7. (размещаться вокруг) окружа́ть; обседа́ть;

1-7 см. агарну́ць;

8. см. абго́ртваць 2

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аго́ртваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.

Незак. да агарнуць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аго́ртваць гл. агарнуць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

агарну́ць, агарну́, аго́рнеш, аго́рне; агарні́; аго́рнуты; зак., каго-што.

1. Укрыць з усіх бакоў, абкруціць, абгарнуць.

А. коўдрай дзіця.

2. (1 і 2 ас. звычайна не ўжыв.), перан. Настаць, заспець (пра ноч, цемру і пад.).

Змрок агарнуў зямлю.

3. (1 і 2 ас. звычайна не ўжыв.), перан. Апанаваць, завалодаць, захапіць, ахапіць каго-н.

Думкі пра дом агарнулі хлопца.

Млявасцю агорнута ўсё цела.

4. Абняць, абхапіць, ахапіць.

Полымя агарнула ўвесь дом.

|| незак. аго́ртваць, -аю, -аеш, -ае.

|| звар. агарну́цца, агарну́ся, аго́рнешся, аго́рнецца; агарні́ся; незак. аго́ртвацца, -аюся, -аешся, -аецца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

аго́ртаць несов., см. аго́ртваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аго́ртвацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.

1. Незак. да агарнуцца.

2. Зал. да агортваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

overcome [ˌəʊvəˈkʌm] v. (overcame, overcome)

1. перамага́ць, пераадо́льваць

2. аго́ртваць, апано́ўваць, ахо́пліваць (звыч. пра пачуцці);

He was overcome by grief. Яго агарнула гора.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

осеня́ть несов.

1. (покрывать как сенью) ахіна́ць, аго́ртваць, акрыва́ць;

2. перен. асяня́ць, натхня́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)