абяца́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. абяца́ны абяца́ная абяца́нае абяца́ныя
Р. абяца́нага абяца́най
абяца́нае		 абяца́нага абяца́ных
Д. абяца́наму абяца́най абяца́наму абяца́ным
В. абяца́ны (неадуш.)
абяца́нага (адуш.)		 абяца́ную абяца́нае абяца́ныя (неадуш.)
абяца́ных (адуш.)
Т. абяца́ным абяца́най
абяца́наю		 абяца́ным абяца́нымі
М. абяца́ным абяца́най абяца́ным абяца́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

абяца́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. абяца́ны абяца́ная абяца́нае абяца́ныя
Р. абяца́нага абяца́най
абяца́нае		 абяца́нага абяца́ных
Д. абяца́наму абяца́най абяца́наму абяца́ным
В. абяца́ны (неадуш.)
абяца́нага (адуш.)		 абяца́ную абяца́нае абяца́ныя (неадуш.)
абяца́ных (адуш.)
Т. абяца́ным абяца́най
абяца́наю		 абяца́ным абяца́нымі
М. абяца́ным абяца́най абяца́ным абяца́ных

Кароткая форма: абяца́на.

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

абяца́ны обе́щанный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абяца́ны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад абяцаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

абяца́ны verspróchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

обе́щанный абяца́ны, даклярава́ны, паабяца́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

verspróchen

a абяца́ны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Абае́тны ’абяцаны’ (КТС) < літ. abejótas ’тс’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

сулённый прич., сулёный прил., прост. абяца́ны; см. сули́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

обетова́нный запаве́тны, абяца́ны;

обетова́нная земля́ запаве́тная зямля́;

обетова́нный край книжн. запаве́тны край.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)