абшчы́ нны
прыметнік, адносны
адз.
мн.
м.
ж.
н.
-
Н.
абшчы́ нны
абшчы́ нная
абшчы́ ннае
абшчы́ нныя
Р.
абшчы́ ннага
абшчы́ ннай абшчы́ ннае
абшчы́ ннага
абшчы́ нных
Д.
абшчы́ ннаму
абшчы́ ннай
абшчы́ ннаму
абшчы́ нным
В.
абшчы́ нны (неадуш. ) абшчы́ ннага (адуш. )
абшчы́ нную
абшчы́ ннае
абшчы́ нныя (неадуш. ) абшчы́ нных (адуш. )
Т.
абшчы́ нным
абшчы́ ннай абшчы́ ннаю
абшчы́ нным
абшчы́ ннымі
М.
абшчы́ нным
абшчы́ ннай
абшчы́ нным
абшчы́ нных
Крыніцы:
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
prym2009 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
абшчы́ нны ист. общи́ нный;
~ннае карыста́ нне зямлёй — общи́ нное по́ льзование землёй
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абшчы́ нны , ‑ая, ‑ае.
Які мае дачыненне да абшчыны. Абшчынная ўласнасць. Абшчыннае землекарыстанне.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
абшчы́ нны gemé indeeigen; Gemé inde-;
абшчы́ нныя зе́ млі Gemé indeländereien pl ;
абшчы́ нная ўла́ снасць Gemé indeeigen tum n -s
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
абшчы́ на , -ы, мн. -ы, -чы́ н, ж.
1. Самакіравальная арганізацыя жыхароў якой-н. тэрытарыяльнай адзінкі, форма аб’яднання людзей, якой характэрна калектыўная ўласнасць на сродкі вытворчасці, сумесная праца з ураўняльным размеркаваннем (гіст. ).
Сялянская а.
Гарадская а.
2. Добраахвотнае аб’яднанне для сумеснай дзейнасці; садружнасць, брацтва, арганізацыя.
А. хрысціян.
|| прым. абшчы́ нны , -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
першабы́ тна-абшчы́ нны
прыметнік, адносны
адз.
мн.
м.
ж.
н.
-
Н.
першабы́ тна-абшчы́ нны
першабы́ тна-абшчы́ нная
першабы́ тна-абшчы́ ннае
першабы́ тна-абшчы́ нныя
Р.
першабы́ тна-абшчы́ ннага
першабы́ тна-абшчы́ ннай першабы́ тна-абшчы́ ннае
першабы́ тна-абшчы́ ннага
першабы́ тна-абшчы́ нных
Д.
першабы́ тна-абшчы́ ннаму
першабы́ тна-абшчы́ ннай
першабы́ тна-абшчы́ ннаму
першабы́ тна-абшчы́ нным
В.
першабы́ тна-абшчы́ нны (неадуш. ) першабы́ тна-абшчы́ ннага (адуш. )
першабы́ тна-абшчы́ нную
першабы́ тна-абшчы́ ннае
першабы́ тна-абшчы́ нныя (неадуш. ) першабы́ тна-абшчы́ нных (адуш. )
Т.
першабы́ тна-абшчы́ нным
першабы́ тна-абшчы́ ннай першабы́ тна-абшчы́ ннаю
першабы́ тна-абшчы́ нным
першабы́ тна-абшчы́ ннымі
М.
першабы́ тна-абшчы́ нным
першабы́ тна-абшчы́ ннай
першабы́ тна-абшчы́ нным
першабы́ тна-абшчы́ нных
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
патрыярха́ льна-абшчы́ нны
прыметнік, адносны
адз.
мн.
м.
ж.
н.
-
Н.
патрыярха́ льна-абшчы́ нны
патрыярха́ льна-абшчы́ нная
патрыярха́ льна-абшчы́ ннае
патрыярха́ льна-абшчы́ нныя
Р.
патрыярха́ льна-абшчы́ ннага
патрыярха́ льна-абшчы́ ннай патрыярха́ льна-абшчы́ ннае
патрыярха́ льна-абшчы́ ннага
патрыярха́ льна-абшчы́ нных
Д.
патрыярха́ льна-абшчы́ ннаму
патрыярха́ льна-абшчы́ ннай
патрыярха́ льна-абшчы́ ннаму
патрыярха́ льна-абшчы́ нным
В.
патрыярха́ льна-абшчы́ нны (неадуш. ) патрыярха́ льна-абшчы́ ннага (адуш. )
патрыярха́ льна-абшчы́ нную
патрыярха́ льна-абшчы́ ннае
патрыярха́ льна-абшчы́ нныя (неадуш. ) патрыярха́ льна-абшчы́ нных (адуш. )
Т.
патрыярха́ льна-абшчы́ нным
патрыярха́ льна-абшчы́ ннай патрыярха́ льна-абшчы́ ннаю
патрыярха́ льна-абшчы́ нным
патрыярха́ льна-абшчы́ ннымі
М.
патрыярха́ льна-абшчы́ нным
патрыярха́ льна-абшчы́ ннай
патрыярха́ льна-абшчы́ нным
патрыярха́ льна-абшчы́ нных
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
communal [kəˈmju:nl] adj.
1. абшчы́ нны
2. камуна́ льны, грама́ дскі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
общи́ нный ист. абшчы́ нны ;
общи́ нное по́ льзование землёй абшчы́ ннае карыста́ нне зямлёй.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
gemé indlich
a абшчы́ нны , камуна́ льны, муніцыпа́ льны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)