абступа́ць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
- |
абступа́ем |
| 2-я ас. |
- |
абступа́еце |
| 3-я ас. |
абступа́е |
абступа́юць |
| Прошлы час |
| м. |
абступа́ў |
абступа́лі |
| ж. |
абступа́ла |
| н. |
абступа́ла |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
абступа́ючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
абступа́ць несов., прям., перен. обступа́ть, окружа́ть; см. абступі́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абступа́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да абступіць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
абступі́ць, 1 і 2 ас. адз. не ўжыв., -ту́піць; зак., каго-што.
Акружыць; ахапіць з усіх бакоў.
Дзеці абступілі казачніка.
Лазняк абступіў возера.
Горад абступілі высокія горы.
|| незак. абступа́ць, -а́е.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
абступа́ць, абступі́ць (stéhend) umríngen vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
обступа́ть несов. абступа́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
obstępować
незак. абступаць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
surround
[səˈraʊnd]
v.i.
абкружа́ць, акаля́ць, атача́ць, абступа́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
surround2 [səˈraʊnd] v. акружа́ць, абступа́ць; аблямо́ўваць, абрамля́ць;
She is always surrounded with/by fashionable friends. Яе заўжды акружаюць модныя сяброўкі.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
besiege
[bɪˈsi:dʒ]
v.t.
1) Milit. абло́жваць, аса́джваць
2) абкружа́ць, абступа́ць
3) закіда́ць пыта́ньнямі, про́сьбамі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)