абстрыга́ць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
абстрыга́ю |
абстрыга́ем |
| 2-я ас. |
абстрыга́еш |
абстрыга́еце |
| 3-я ас. |
абстрыга́е |
абстрыга́юць |
| Прошлы час |
| м. |
абстрыга́ў |
абстрыга́лі |
| ж. |
абстрыга́ла |
| н. |
абстрыга́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
абстрыга́й |
абстрыга́йце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
абстрыга́ючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
абстрыга́ць несов. обстрига́ть, острига́ть; см. абстры́гчы
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абстрыга́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да абстрыгчы.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
абстрыга́ць, абстры́гчы vt (валасы і г. д.); schéren* vt; (be)schnéiden* vt, stútzen vt (падрэзаць, пакараціць)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
острига́ть несов. астрыга́ць, абстрыга́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абстрыга́нне, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. абстрыгаць — абстрыгчы, абстрыгацца — абстрыгчыся.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
абстрыга́цца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
1. Незак. да абстрыгчыся.
2. Зал. да абстрыгаць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
обстрига́ть несов. (волосы, шерсть) абстрыга́ць; (ногти) абраза́ць, абрэ́зваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абстрыга́цца несов., возвр., страд. обстрига́ться, острига́ться; см. абстры́гчыся, абстрыга́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
beschnéiden
* vt
1) абраза́ць, падраза́ць; абстрыга́ць
2) скарача́ць, памянша́ць
das Éinkommen ~ — урэ́заць дахо́д
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)