абрына́цца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
абрына́юся |
абрына́емся |
| 2-я ас. |
абрына́ешся |
абрына́ецеся |
| 3-я ас. |
абрына́ецца |
абрына́юцца |
| Прошлы час |
| м. |
абрына́ўся |
абрына́ліся |
| ж. |
абрына́лася |
| н. |
абрына́лася |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
абрына́ючыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
абрына́цца несов., разг.
1. обру́шиваться, обва́ливаться;
2. перен. обру́шиваться, нава́ливаться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абрына́цца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца.
Незак. да абрынуцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
абры́нуцца, -нуся, -нешся, -нецца; -нься; зак.
1. Раптам упасці зверху, абваліцца.
Столь абрынулася.
2. перан., на каго-што. З вялікай сілай напасці, наваліцца; нечакана спасцігнуць каго-, што-н.
А. на ворага.
Гора абрынулася на бацькоў.
|| незак. абрына́цца, -а́юся, -а́ешся, -а́ецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
zusámmenkrachen
vi (s) абва́львацца, абрына́цца (з грукатам)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
zusámmenstürzen
vi (s) абрына́цца, па́даць
2) перан. пацярпе́ць крах; ру́хнуць, развалі́цца
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
éinstürzen
1.
vi (s) абва́львацца, абрына́цца, абру́швацца
2.
vt разбура́ць, лама́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
zusámmenfallen
* vi (s)
1) супада́ць
2) абрына́цца
3) знясі́львацца
4) садзі́цца, апада́ць (пра цеста)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
éinfallen
* vi (s)
1) абру́швацца, абва́львацца, абрына́цца
2) урыва́цца
3) прыхо́дзіць у галаву́
es ist mir éingefallen — я ўспо́мніў
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
úmstürzen
1.
vt
1) пераку́льваць, разва́льваць, разбура́ць
2) звярга́ць, скіда́ць (уладу)
2.
vi (s)
1) па́даць, абва́львацца, абрына́цца
2) па́сці (пра грамадскі лад, уладу)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)