абду́мана

прыслоўе, утворана ад прыметніка

станоўч. выш. найвыш.
абду́мана абду́маней -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

абду́мана нареч. обду́манно

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абду́мана прысл.;

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

обду́манно нареч. абду́мана;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

свядо́мы, -ая, -ае.

1. Які валодае свядомасцю (у 2 знач.).

Чалавек — істота свядомая.

2. Які правільна ацэньвае і разумее ўсё навакольнае.

Свядомыя адносіны да працы.

Свядомая палітычная барацьба.

3. Які дзейнічае наўмысна, знарок, абдумана.

С. падман.

|| наз. свядо́масць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

абду́маны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. абду́маны абду́маная абду́манае абду́маныя
Р. абду́манага абду́манай
абду́манае		 абду́манага абду́маных
Д. абду́манаму абду́манай абду́манаму абду́маным
В. абду́маны (неадуш.)
абду́манага (адуш.)		 абду́маную абду́манае абду́маныя (неадуш.)
абду́маных (адуш.)
Т. абду́маным абду́манай
абду́манаю		 абду́маным абду́манымі
М. абду́маным абду́манай абду́маным абду́маных

Кароткая форма: абду́мана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

consciously

[ˈkɑ:nʃəsli]

adv.

1) сьве́дама, сьвядо́ма

2) наўмы́сна, абду́мана

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

rozmyślnie

1. абдумана, свядома;

2. наўмысна

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

пастано́ва, ‑ы, ж.

1. Калектыўнае рашэнне. Пастанова камсамольскага сходу. Пастанова педсавета. // Тое, што абдумана і вырашана кім‑н. Затрымцела Ганна, пачуўшы рашучую пастанову Петруся, да горла падкацілася нешта, слёзы самі сабою... Нікановіч.

2. Распараджэнне дзяржаўнай установы. Пастанова Савета Міністраў. Пастанова суда.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

wohll bedácht

1. a (до́бра) абду́маны

2. adv абду́мана

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)