linia
lini|a1. лінія; рыса;
2. лінія; траса;
3. лінія; фронт; рубеж;
4. лінія; абрысы; пастава; фігура;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
linia
lini|a1. лінія; рыса;
2. лінія; траса;
3. лінія; фронт; рубеж;
4. лінія; абрысы; пастава; фігура;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
после́дний
после́дняя инста́нция апо́шняя інста́нцыя;
за после́днее вре́мя за апо́шні час;
после́дний сорт апо́шні сорт (гату́нак);
◊
игра́ть не после́днюю роль ады́грываць не апо́шнюю ро́лю;
э́то после́днее де́ло гэ́та апо́шняя спра́ва;
са́мый после́дний челове́к са́мы апо́шні чалаве́к;
после́дние времена́ (наста́ли) апо́шні час (наста́ў);
после́дний крик мо́ды апо́шні крык мо́ды;
после́днее прости́ сказа́ть апо́шняе дару́й сказа́ць;
после́дний путь апо́шні
после́дняя спи́ца в колесни́це апо́шняя спі́ца ў калясні́цы;
до после́днего да апо́шняга;
до после́дней возмо́жности да апо́шняй магчы́масці;
до после́днего дыха́ния да апо́шняга дыха́ння;
до после́дней ка́пли кро́ви да апо́шняй кро́плі крыві́;
до после́дней ни́тки да апо́шняй ні́ткі;
испусти́ть после́дний вздох скана́ць;
спать (засну́ть, усну́ть) после́дним сном спаць (засну́ць) апо́шнім сном.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
way
1) даро́га
2) спо́саб, мэ́тад -у
3) лад, укла́д -у
4) гле́дзішча
5) кіру́нак -ку
6) ход жыцьця́, жыцьцё
•
- in a way
- lead the way
- lose one’s way
- make one’s way
- make way
- once in a way
- out of the way
- see one’s way
- take one’s way
- this way and that way
- under way
- ways
- way off
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
АГРА́РНЫЯ РЭФО́РМЫ,
пераўтварэнні сістэм землеўладання і землекарыстання. Абумоўлены патрэбамі
Аграрныя рэформы, праведзеныя ў шэрагу краін
На Беларусі адна з першых аграрных рэформаў — валочная памера, праведзеная ў сярэдзіне 16 — 1-й
Л.М.Давыдзенка, У.А.Салановіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗАРЭ́ЦКІ (Міхась) (
Тв.:
36. твораў.
Літ.:
Майсеенка А.Ф. Творчасць Міхася Зарэцкага.
Мушынскі М.І. Нескароны талент: Праўдзівая гісторыя жыцця і творчасці Міхася Зарэцкага.
М.І.Мушынскі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МУЗЫ́ЧНЫ ФІЛЬМ,
твор кіна-, тэле- і відэамастацтва, у якім музыка з’яўляецца вядучым фактарам драматургіі, выконвае важнейшыя сэнсавыя і кампазіцыйныя функцыі, вызначае жанравую і стылістычную прыналежнасць фільма.
Першыя М.ф. ўзніклі ў ЗША ў 1920—30-я
У
Корш-Саблін, М.Садковіч),
Літ.:
Кудинова Т. От водевиля до мюзикла.
Ханиш М. О песнях под дождем:
Шилова И.М. Музыкальный фильм.
А.А.Карпілава.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПАЛІГРАФІ́ЧНАЯ ПРАМЫСЛО́ВАСЦЬ,
галіна прамысловасці, якая спецыялізуецца на выпуску друкарскай прадукцыі: кніг, часопісаў, газет, тапаграфічных карт, каштоўных папер, бланкаў дакументаў, календароў, плакатаў, сшыткаў, альбомаў, білетаў і
П.п. прайшла доўгі і складаны
На Беларусі развіццё П.п. пачалося з дзейнасці Ф.Скарыны, які ў 1522 заснаваў друкарню ў Вільні, выкарыстаўшы выразаныя ўручную шрыфты і застаўкі. Друкарскае майстэрства ўдасканальвалі С.Будны, В.Цяпінскі, П.Мсціславец і
Сярод краін свету
| Віды прадукцыі | 1985 | 1990 | 1995 | 1998 |
| Кнігі і брашуры | ||||
| Колькасць кніг і брашур (адзінак) | 3431 | 2823 | 3205 | 6073 |
| Тыраж, млн. экз. | 53,3 | 54,9 | 62,9 | 60,0 |
| Друкаваных аркушаў-адбіткаў, млн. | 793,7 | 945,5 | 865,9 | 1052,7 |
| Часопісы і |
||||
| Колькасць часопісаў і |
107 | 129 | 225 | 318 |
| Гадавы тыраж, млн. экз. | 35,1 | 54,1 | 11,5 | 14,7 |
| Друкаваных аркушаў-адбіткаў, млн. | 152,3 | 256,5 | 59,6 | 70,9 |
| Газеты | ||||
| Колькасць газет (выданняў) | 212 | 224 | 494 | 580 |
| Разавы тыраж, млн. экз. | 4,6 | 5,7 | 8,5 | 10,5 |
| Гадавы тыраж, млн. экз. | 839 | 985 | 601 | 659 |
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БАГДАНО́ВІЧ (Максім Адамавіч) (9.12.1891, Мінск — 25.5.1917),
Тв.:
Творы. Т. 1—2.
Збор
Поўны
Літ.:
Замоцін І. М.А.Багдановіч: Крытыч.-
Грынчык М. Максім Багдановіч і народная паэзія.
Яго ж. Фальклорныя традыцыі ў беларускай дакастрычніцкай паэзіі.
Яго ж. Шляхі беларускага вершаскладання.
Богданович А. Материалы к биографии Максима Богдановича // Богданович А. Страницы из жизни Максима Горького...
Лойка А. Максім Багдановіч.
Валасовіч-Гразнова Г. Успаміны пра брата // Полымя. 1966. № 10;
Стральцоў М. Загадка Багдановіча.
Ралько І.Д. Вершаскладанне.
Кабаковіч А.К. Паэзія Максіма Багдановіча: Дыялектыка рацыянальнага і эмацыянальнага.
Бачыла А. Дарогамі Максіма Багдановіча. 2
Бярозкін Р. Чалавек напрадвесні: Расказ пра М.Багдановіча.
Каханоўскі Г. А сэрца ўсё імкне да бацькаўскага краю...
Конан У.М. Святло паэзіі і цені жыцця: Лірыка Максіма Багдановіча.
Ватацы Н.Б. Максім Багдановіч: Паказ. твораў, аўтографаў і крытыч.
А.А.Лойка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
зрэ́заць, зрэжу, зрэжаш, зрэжа;
1. Аддзяліць якім‑н. рэжучым інструментам.
2. Пакрыць паглыбленнямі, палоскамі; спаласаваць.
3. Парэзаць усё, многае для якой‑н. мэты.
4.
5. Моцна збіць, адсцябаць.
6.
7. Падаць мяч рэзаным ударам.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
па́сці, паду, падзеш, падзе; падзём, падзяце, падуць;
1. Упасці.
2. Легчы, распаўсюдзіцца (пра цемень, змрок і пад.).
3.
4. Перастаць існаваць, быць знішчаным, звергнутым.
5. Быць пераможаным, здацца, скарыцца (пра горад, крэпасць і пад.).
6. Загінуць на полі бітвы.
7. Здохнуць (пра жывёлу).
8. Маральна апусціцца, стаць нікчэмным.
9.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)