скна́рнічаць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; незак.
Разм. Быць скнарай, праяўляць надзвычайную скупасць. Ад парога [старшыня] дадаў тым жа строгім і ўладарным голасам, .. каб Сямён не скнарнічаў, а зрабіў патрэбнае неадкладна ж. Савіцкі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
цэсарэ́віч, ‑а, м.
У Расіі — афіцыяльны тытул наследніка прастола. // Асоба, якая мела гэты тытул. «З сялян павінна быць сыскана, — загадваў цэсарэвіч Канстанцін, — а ўсю строгасць закона ўскласці на Валадковіча». «Полымя».
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
штармі́ць, ‑міць; незак.
Быць вельмі неспакойным, бурным у час шторму (пра мора, акіян і пад.). Вельмі блізка штарміла мора. Мехаў. / у безас. ужыв. Надыходзіла ноч. Перастала штарміць. Мора ўціхамірылася. Машара.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ахво́чы verséssen, erpícht (да чаго-н auf A);
ахво́чы да заба́ў vergnǘgungssüchtig;
быць ахво́чым да чаго-н разм verséssen sein (auf A);
быць ахво́чым да ша́хмат Scháchliebhaber sein; разм auf das Scháchspiel verséssen sein
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
múnden
vi паэт. быць даспадо́бы, быць да гу́сту
das múndet ihm nicht — гэ́та яму́ не даспадо́бы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
schúlden
vt быць вінава́тым (грошы і г.д.), мець доўг
j-m Dank ~ — быць абавя́заным каму́-н.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
be under fire
а) быць пад варо́жым абстрэ́лам
б) быць прадме́там напа́дак або́ абвінава́чаньняў
catch fire —
а) загарэ́цца, заня́цца агнём
б) запалі́цца (энтузія́змам)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
be in a state
informal
быць узбудара́жаным, усхвалява́ным, прыгне́чаным
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
be in the same camp
быць у зго́дзе, супрацо́ўнічаць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
be sweet (up)on
informal
быць закаха́ным у каго́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)