spread
[spred]
1.
v.t. spread, spreading
1) расьсьціла́ць
2) распасьціра́ць
to spread one’s arms — шыро́ка раскі́нуць ру́кі
3) расклада́ць, адклада́ць, расьця́гваць
to spread a shipment over two months — разлажы́ць даста́ўку тава́ру на два ме́сяцы
4) пашыра́ць, шы́рыць (ідэ́і, наві́ны, чу́ткі)
5) ма́заць
She spreads each slice with butter — Ко́жную лу́стачку яна́ ма́жа ма́слам
6) накрыва́ць
to spread the table — накры́ць стол
2.
v.i.
1) ляжа́ць, далёка праця́гвацца або́ расьця́гвацца, раські́нуцца
Fields of corn spread out before us — Прад на́мі раскі́нуліся жытнёвыя ні́вы
2) разыхо́дзіцца, пашыра́цца, распаўсю́джвацца
The sickness spread rapidly — Хваро́ба ху́тка пашыра́лася
3) кла́сьціся
This paint spreads evenly — Гэ́тая фа́рба ро́ўна кладзе́цца
4) разго́ртвацца; раскрыва́цца
3.
n.
1)
а) разма́х -у m. (кры́лаў пту́шкі)
б) расьця́жнасьць f.
the spread of elastic — расьця́жнасьць гу́мкі
2) распаўсю́джваньне, пашырэ́ньне n.
to fight the spread of an infection — змага́цца з пашырэ́ньнем зара́зы
3) шыр -ы f., прасьця́г, прасто́р -у m.
a great spread of green fields — вялі́кі прасьця́г зялёных палёў
4) абру́с -а m.; по́сьцілка f. (на ло́жак)
5) ро́зьніца ў цане́ ку́плі й про́дажу
