Verbum

выгаро́джваць

1. ábsondern vt, ábzäunen vt;

2. (каго-н) éinstehen* vi (s) (für A), éintreten* і (s) (für A); vertéidigen vt

глумі́ць разм

1. (псаваць) verdérben* vt, beschädigen vt;

2. (здзекавацца) verhöhnen vt, verspótten vt, sich lústig máchen (каго-н über A)

дубе́ц м Gérte f -, -n, Rúte f -, -n; Réitpeitsche f -, -n;

біць каго-н дубцо́м j-n mit éiner Rúte schlágen*

папаце́ць schwítzen vi;

◊ над гэ́тым ва́рта папаце́ць das ist des Schwéiβes wert;

прыму́сіць каго-н папаце́ць j-n (schön) bráten lássen*

пахо́дзіць

1. (належаць паводле нараджэння) áb(stámmen) vi (s) (ад каго-н, чаго-н von D);

2. (узнікаць) áufkommen* vi (s)

узле́гчы sich mit dem gánzen Gewícht légen (на што-н auf A); sich stützen (на каго-н, што-н auf A)

адчы́сціць

1. réinigen vt, säubern vt; (áb)pútzen vt;

2. перан разм (высараміць, вылаяць) herúnterputzen; die Leviten [-´vi:-] lésen* (каго-н D)

бумера́нг м Búmerang m, n -s, -s і -e;

бумера́нг вярта́ецца наза́д der Búmerang fliegt [kommt] zurück (да каго-н auf A)

заразі́цца

1. sich ánstecken (у каго-н bei D, чым-н mit D); sich éine Infektiónskrankheit hólen [zúziehen*];

2. перан mítgerissen [fórtgerissen] wérden

злава́цца sich ärgern (на каго-н, што-н über A), böse [wütend] sein (D, auf A, mit D); zürnen vi (D) (высок)