Брас ’стыль плавання’. Рус. брасс , укр. брас . Запазычанне з франц. brasse ’тс’ (а гэта да bras ’рука’). Падрабязна гл. Шанскі , 1, Б, 189.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Брошка . Рус. брошь , бро́ шка , укр. бро́ шка . Запазычанне з франц. broche (можа, праз ням. Brosche < франц. ; Фасмер , 1, 219). Падрабязна Шанскі , 1, Б, 202.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Паўдзевята́ , поўдзевята́ ’мера вагі = 8,5 кг’ (навагр. , Сл. ПЗБ ). Параўн. літ. pusdeviñto ’восем з паловай’, лат. pusʼdeviņi ’палавіна дзевятай’. Больш падрабязна гл. паўтара́ .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
á uslassen
*
1.
vt выпуска́ ць, прапуска́ ць
sé inen Zorn an j-m ~ — спагна́ ць злосць на кім-н.
2.
(sich)
(über A ) гавары́ ць (до́ ўга, падрабя́ зна ) (пра што-н. )
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Брызе́ нт . Рус. брезе́ нт , укр. брезе́ нт . Бел. і ўкр. словы з рус. мовы (дзе з гал. presenning < франц. ; параўн. ням. Present ). Падрабязна Фасмер , 1, 211.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Дусі́ ць ’душыць’ (Нас. , Сл. паўн.-зах. ). З польск. dusić ’тс’ (аб польск. слове Слаўскі , 1, 180–181; падрабязна Трубачоў, Эт. сл., 5, 164–165).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Дызентэ́ рыя ’дызентэрыя’ (БРС ). Рус. дизентери́ я , укр. дизентері́ я . Запазычанне з ням. Dysenterie (а гэта з вучонай латыні < грэч. ). Падрабязна Шанскі , 1, Д, Е, Ж, 118.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
expand
[ɪkˈspænd]
1.
v.t.
1) пашыра́ ць
to expand one’s rule — пашы́ рыць сваю́ ўла́ ду
2) распасьціра́ ць (кры́ лы) ; распушча́ ць (гальлё, ве́ тразь)
3) гавары́ ць падрабя́ зна
4) Math. а́ ць фо́ рмулу, ду́ жкі
2.
v.i.
1) пашыра́ цца
2) распуска́ цца (пра пупы́ шкі)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Гра́ мата ’грамата’ (БРС ). Рус. гра́ мота , укр. гра́ мота , ст.-рус. грамота . Запазычанне з грэч. γράμματα ’тс’. Гл. Фасмер , 1, 451; вельмі падрабязна Шанскі , 1, Г, 158.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Борт (карабля). Рус. борт , укр. борт . Запазычанне з ням. Bord (або гал. boord ). Фасмер , 1, 198; Шанскі , 1, Б, 173. Падрабязна аб ням. слове гл. Клюге , 92.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)