blankly
1. абыя́кава; ту́па, невыра́зна;
stare blankly at
2. пра́ма, рашу́ча; катэгары́чна;
decline an offer blankly рашу́ча адхілі́ць прапано́ву
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
blankly
1. абыя́кава; ту́па, невыра́зна;
stare blankly at
2. пра́ма, рашу́ча; катэгары́чна;
decline an offer blankly рашу́ча адхілі́ць прапано́ву
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
dwarf2
1. замару́джваць (рост, развіццё)
2. падкрэ́сліваць нязна́чнасць (чаго
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
fault
1. памы́лка; хі́ба, зага́на
2. віна́, памы́лка;
be at fault быць вінава́тым (у чым
find fault with (
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
limb
1.
2.
♦
go out on a limb
tear/rip
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
message
1. паведамле́нне;
leave a message for
2. пасла́нне
3. ідэ́я (кнігі, п’есы
♦
get the message
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
piss1
♦
be on the piss
take the piss (out of
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
shabby
1. пашарпа́ны, пацёрты, пано́шаны;
a shabby house занядба́ны дом;
look shabby выгляда́ць убо́га
2. ні́зкі, гане́бны, по́длы;
play a shabby trick on
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
shelter2
1. прытуля́ць, дава́ць прыту́лак; укрыва́ць (таксама
shelter
2. хава́ць; хава́цца, прытуля́цца;
shelter from rain хава́цца ад дажджу́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
tax2
1. абклада́ць, абкла́дваць пада́ткам
2. празме́рна напру́жваць; стамля́ць;
tax one’s brain(s) выпрабо́ўваць сябе́
♦
tax
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
зае́хаць
1. (унутр чаго
2. (папасці куды
куды́ я зае́хаў [папа́ў]? wo bin ich híngeraten?;
3. (наведаць
4. (спыніцца дзе
5. (па
я зае́ду па цябе́ ich hole dich ab
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)