Wham! The car hit the wall! Бух! Машына ўрэзалася ў сцяну!
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
logger
[ˈlɔgər]
n.
1) лесару́б -а m.
2) машы́на для ладава́ньня і вы́вазу бярве́ньня
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
harvester
[ˈhɑ:rvɪstər]
n.
1) жняя́f.; жнец жняца́m.
2) жняя́рка, жне́йка f. (машы́на)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hayfork
[ˈheɪfɔrk]
n.
1) ві́лы pl. only .
2) сенавалаку́ша f. (машы́на для зграба́ньня се́на)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
reaper
[ˈri:pər]
n.
1) жне́ц -яца́m.; жняя́, жне́йка f.
2) жняя́рка f. (машы́на)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
фрэ́заж.тэх.
1. (інструмент) Fräser m -s, -;
2. (машына) Fräse f -, -n, Fräsmaschine f -, -n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
БЛОКААПРАЦО́ЎЧЫ АГРЭГА́Т,
паліграфічная машына; шматаперацыйны аўтамат канвеернага тыпу для комплекснай апрацоўкі кніжных блокаў, якія паслядоўна перасоўваюцца па рабочых пазіцыях. У залежнасці ад канструкцыі і камплектацыі выконваюць заклейку карашкоў, сушку, трохбаковую абрэзку блокаў, зафарбоўку іх верхняга абрэза, кругленне карашкоў, прыклейку марлі, капталаў і паперкі.
Схема блокаапрацоўчага агрэгата: С — тэхналагічныя секцыі; ГТ — галоўны транспарцёр; ПВУ — прыёмнавывадное ўстройства; ЗУ — загрузачнае ўстройства.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ДУ́МПЕР (ад англ. dump звальваць),
самазвальная машына для перавозкі сыпкіх грузаў на невял. (да 2 км) адлегласці. Мае кузаў, які пры раз’яднанні счэпнага прыстасавання перакульваецца пад дзеяннем грузу. Вызначаецца прадукцыйнасцю, манеўранасцю, магчымасцю працаваць «чаўнаком» (уперад-назад без разваротаў, для чаго аснашчаецца паваротным сядзеннем і дубліраванымі органамі кіравання). Выкарыстоўваецца таксама для адвозкі грунту з тунэляў. Грузападымальнасць да 13,5 т.
