го́льфы мн

1. (штаны) Kníckerbocker pl;

2. (панчохі) Kníestrümpfe pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

вы́шмуляць, ‑яю, ‑яеш, ‑яе; зак., што.

Разм. Выцерці, носячы; вынасіць. Вышмуляць штаны на каленях.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

калго́ты, ‑гот; адз. няма.

Жаночыя ці дзіцячыя панчохі, вывязаныя разам са штанамі; штаны-панчохі.

[Чэшск. kalhoty.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

клёшны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да клёша; з’яўляецца клёшам. Клёшны крой. Клёшныя штаны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

дзяды́, -о́ў, адз. дзед, -а, М дзе́дзе, м.

1. Пустазелле з калючым лісцем і сцяблом, з лілавата-чырвоным суквеццем; бадзяк.

2. Пустазелле з шырокім лісцем і ўчэпістымі суквеццямі; лопух.

На штаны начаплялася дзядоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

шле́йка, -і, ДМ -йцы, мн. -і, шле́ек, ж.

1. Стужка ці палоска тканіны, перакінутая цераз плячо, якая падтрымлівае спадніцу, ліфчык і пад.

2. мн. Падцяжкі.

Штаны на шлейках.

|| прым. шле́ечны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

подсу́чивать несов.

1. падсу́кваць;

2. (рукава и т. п.) зака́сваць; (штаны) падка́сваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

подсучи́ть сов.

1. падсука́ць;

2. (рукава и т. п.) закаса́ць; (штаны) падкаса́ць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

Рэйту́зы ’вузкія штаны ў абцяжку (першапачаткова для верхавой язды)’ (ТСБМ). З польск. rajtuzy ’тс’ < ням. Reithosen ’тс’ < reiten ’ездзіць на кані’ і Hose ’штаны’ (Брукнер, 453).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

safari suit [səˈfɑ:riˌsju:t] n. касцю́м «сафа́ры» (доўгі жакет з кароткімі рукавамі і штаны або шорты)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)