Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Растаргну́цца ’развесціся (пра мужа і жонку)’ (рэч., Нар. сл.). Нягледзячы на наяўнасць зыходнага дзеяслова торгаць (гл.), хутчэй за ўсё размоўнае (іранічнае?) засваенне рус.расто́ргнуть (шлюб), параўн. таксама рус.дыял.расторг ’развод, скасаванне шлюбу’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Су́джаны ’прызначаны лёсам’ (Сл. ПЗБ, Сержп. Прымхі, Бяльк.), су́джоны ’тс’ (ТС), су́жаный (суженый) ’тс’ (Нас.), сужо́нко ’нарачоны, у дзень шлюбу — малады’ (Тур.), су́жанка ’вызначаная лёсам’ (Гарэц.). Ад судзіць ’прызначаць, прадвызначаць’, гл. таксама сужэнства.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
мула́т
(ісп. mulato, ад ар. muvallad = нечыстакроўны араб)
нашчадак ад шлюбу белых і неграў.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
інстыту́тм., в разн. знач. институ́т;
педагагі́чны і. — педагоги́ческий институ́т;
навуко́ва-дасле́дчы і. — нау́чно-иссле́довательский институ́т;
і. шлю́бу — институ́т бра́ка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
матрыманія́льны
(лац. matrimonialis, ад matrimonium = шлюб)
які мае адносіны да шлюбу; шлюбны.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
counsellor[ˈkaʊnsələ]n.
1. саве́тнік, кансульта́нт;
a marriage guidance counsellor кансульта́нт па пыта́ннях шлю́бу
2.AmE адвака́т
3.AmE выхава́льнік; выхава́льніца (у дзіцячым летнім лагеры)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
меты́с
(фр. métis, ад лац. mixtus = змешаны)
нашчадак ад шлюбу прадстаўнікоў розных рас.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
МЕТЫ́СЫ (франц. métis ад позналац. misticius змяшаны ад лац. misceo змешваю),
нашчадкі міжрасавых шлюбаў. У антрапалагічных адносінах займаюць прамежкавае становішча паміж расамі, якія змешваюцца (напр., у Амерыцы М. наз. нашчадкаў ад шлюбу белых і індзейцаў). Інтэнсіўнасць працэсу метысацыі ўвесь час павялічваецца. М. — большасць насельніцтва Лац. Амерыкі, Новай Зеландыі, а-воў Акіяніі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Мула́т ’патомак ад шлюбу белых і неграў’ (ТСБМ). З рус. мовы, у якой з італ.mulatto ці ісп., партуг.mulato < ісп.mulo, ’мул’, г. зн. ’байструк’. Мяркуецца, што ў раманскіх мовах — з араб.muwallad ’нечыстакроўны араб’ (Фасмер, 3, 8).