Растаргну́цца ’развесціся (пра мужа і жонку)’ (рэч., Нар. сл.). Нягледзячы на наяўнасць зыходнага дзеяслова торгаць (гл.), хутчэй за ўсё размоўнае (іранічнае?) засваенне рус.расто́ргнуть (шлюб), параўн. таксама рус.дыял.расторг ’развод, скасаванне шлюбу’.