únbiegsam

a нягну́ткі; перан. упа́рты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

éigenwillig

упа́рты, сваво́льны, нараві́сты, капры́зны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

stárrköpfig

a упа́рты, насто́йлівы, цвердало́бы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

wíderborstig

a разм. упа́рты; насто́йлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

renitént

a неўтаймо́ўны, непаслухмя́ны, упа́рты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

áusdauernd

a цягаві́ты, упа́рты, цярплі́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

refractory [rɪˈfræktəri] adj.

1. fml непако́рны, непако́рлівы; упа́рты

2. med. які́ не паддае́цца лячэ́нню

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

aggressive [əˈgresɪv] adj.

1. агрэсі́ўны; захо́пніцкі

2. наступа́льны (пра зброю)

3. напо́рысты, насто́йлівы, упа́рты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

insistent

[ɪnˈsɪstənt]

adj.

насто́йлівы, насты́рны, напо́рысты; упа́рты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

mulish

[ˈmju:lɪʃ]

adj.

як мул; упа́рты, упо́рысты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)