КАНСТЫТУ́ЦЫЯ (ад
асноўны закон дзяржавы, які вызначае грамадскі і
Тэрмін «К.» існуе з часоў
Г.А.Маслыка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАНСТЫТУ́ЦЫЯ (ад
асноўны закон дзяржавы, які вызначае грамадскі і
Тэрмін «К.» існуе з часоў
Г.А.Маслыка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЛЮ́ТЭР ((Luther) Марцін) (10.11.1483,
нямецкі тэолаг,
Тв.:
Лекции по «Посланию к римлянам».
Лекции по «Посланию к Галатам».
Літ.:
Соловьев Э.Ю. Непобежденный еретик: Мартин Лютер и его время.
Порозовская Б. Мартин Лютер, его жизнь и реформаторская деятельность. СПб., 1994;
Эриксон Э.Г. Молодой Лютер: Психоаналит. ист. исслед.:
Мартин Лютер — реформатор, проповедник, педагог: [Сб.].
Н.К.Мазоўка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПРАТЭСТАНТЫ́ЗМ [ад
адзін з
Першапачаткова звязваўся з вучэннем М.Лютэра, пазней Ж.Кальвіна, У.Цвінглі і
На Беларусі пратэстанцкія погляды пачалі распаўсюджвацца з сярэдзіны 16
Літ.:
Подокшин С.А. Реформация и общественная мысль Белоруссии и Литвы (Вторая половина XVI — начало XVII в.).
С.М.Зень.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
працягну́ць, -ягну́, -я́гнеш, -я́гне; -ягні; -я́гнуты і -я́гнены;
1. каго-што. Цягнучы, перамясціць.
2. што. Нацягнуць на якой
3. што. Выцягваючы, выставіць у якім
4. што. Прапусціць праз вузкую адтуліну, уцягнуць у што
5. што. Дамагчыся прыняцця недазволенымі метадамі (
6. што. Зрабіць даўжэйшым, павялічыць тэрмін чаго
7. што. Прымусіць доўга гучаць; вымавіць павольна, працяжна.
8. што. Прадоўжыць, узнавіць пасля перапынку.
9.
10. Праіснаваць, пражыць (
||
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Мова ’размоўная, літаратурная мова’, ’спосаб вымаўлення слоў, манера гаварэння’, ’размова’, ’гаворка, гутарка’, ’казань’, ’здольнасць гаварыць’, ’слова’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
слу́хаць, -аю, -аеш, -ае;
1. каго-што. Накіроўваць слых на што
2. што.
3. каго-што. Вывучаць што
4. каго-што. Даследаваць шляхам выслухвання стан і работу якога
5. каго-што. Слухацца каго
6.
7. 1
||
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
слу́хаць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1. Накіроўваць увагу на якія‑н. гукі, намагацца пачуць што‑н.
2. Даследаваць шляхам выслухвання стан і работу якога‑н. унутранага органа.
3.
4. Вывучаць што‑н., наведваючы лекцыі, заняткі.
5. Рабіць так, як хто‑н. раіць, вучыць.
6. Слухацца каго‑н., выконваць чыю‑н. волю.
7.
8.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
speak
1. гавары́ць, размаўля́ць;
speak for
speak English гавары́ць па-англі́йску
2. каза́ць, выка́звацца;
speak the truth гавары́ць пра́ўду;
speak one’s mind выка́звацца адкры́та, шчы́ра
3. све́дчыць;
speaking for myself што да мяне́
4. зга́дваць, упаміна́ць;
nothing to speak of нічо́га асаблі́вага
5. выступа́ць;
speak in public выступа́ць
♦
actions speak louder than words менш слоў, а больш спраў;
roughly speaking гру́ба ка́жучы;
so to speak так сказа́ць
speak out
speak up
1. гавары́ць гу́чна і выра́зна
2. выка́звацца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ГАЛО́СНАСЦЬ,
права чалавека выражаць
Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь са змяненнямі і дапаўненнямі, прынятымі на рэферэндуме 1996, гарантуе грамадзянам свабоду поглядаў, перакананняў і іх свабоднае выказванне, права на атрыманне, захоўванне і распаўсюджванне поўнай, дакладнай і своечасовай інфармацыі, на свабоду сходаў, мітынгаў, вулічных шэсцяў, дэманстрацый і пікетавання, непасрэдны ўдзел у кіраванні справамі дзяржавы. Законам Рэспублікі Беларусь «Аб друку і іншых сродках масавай інфармацыі» (1995) устаноўлена, што ўшчамленне свабоды масавай інфармацыі ў якой-небудзь форме,
Літ.:
Гласность: Насущные вопр. и необходимые ответы.
50/50: Опыт словаря нового мышления.
Международные документы по правам человека. Франкфурт-на-Майне, 1990;
Конституция Республики Беларусь;
Науч.-правовой коммент.
С.Ф.Дубянецкі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
wobec
1. у прысутнасці; перад;
2. перад;
3. з-за; праз; з прычыны, па прычыне;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)