paperboy

[ˈpeɪpərbɔɪ]

n.

газэ́тчык -а m., прадаве́ц газэ́таў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

антыква́р

(лац. antiquarius)

збіральнік і прадавец прадметаў старадаўняга мастацтва, рэдкіх кніг і інш.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

парфуме́р

(фр. parfumeur, ад parfum = прыемны пах)

работнік парфумернай вытворчасці, а таксама прадавец касметычных тавараў.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

greengrocer [ˈgri:ngrəʊsə] n.

1. прадаве́ц гаро́дніны і садавіны́

2. the greengrocer’s кра́ма, дзе прадае́цца гаро́дніна і садавіна́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

pusher

[ˈpʊʃər]

n.

1) той, хто пха́е

2) Sl. прадаве́ц нарко́тыкаў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

vender, vendor

[ˈvendər]

n.

1) прадаве́ц -ўца́ m.

2) дро́бны гандля́р

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

прика́зчик уст.

1. (в лавке) прыка́зчык, -ка м.; прадаве́ц, -даўца́ м.;

2. (в имении) акано́м, -ма м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

kolektor

м.

1. тэх. калектар;

2. прадавец латарэйных білетаў

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

антыква́р

(лац. antiquarius)

збіральнік і прадавец прадметаў старадаўняга мастацтва, рэдкіх кніг і інш.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

clerk [klɑ:k] n.

1. клерк, канто́рскі слу́жачы

2. чыно́ўнік, сакрата́р

3. AmE прадаве́ц; прадаўшчы́ца (у магазіне)

4. AmE дзяжу́рны адміністра́тар

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)