Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Муштр, муштра́ ’ваеннае навучанне, заснаванае на механічнай дысцыпліне і завучванні прыёмаў ваеннай справы’, му́штры ’прыдзіркі, празмерныя патрабаванні’ (ТСБМ, Нас., Шат., Бяльк.), муштроўны ’задзірысты’ (дзятл.), муштроўна ’наўмысна’ (іўеў., Сл. ПЗБ), муштрава́ць, муштрува́ць ’выхоўваць, навучаць залішне строга’ (ТСБМ, Шат., Бяльк.), муштроўка ’працэс навучання маладога паляўнічага сабакі’ (Інстр. III). З польск.musztra, mustra, muster і musztrować ’тс’ (Чартко, Бел. лінгв. зб., 152; Кюнэ, Poln., 79; Мацкевіч, Сл. ПЗБ, 3, 91), якія з ням.Muster ’узор’, mustern ’рабіць агляд’ < італ.mostra < с.-лац.monstra ’паказ, дэманстрацыя’ (Праабражэнскі, 1, 573; Варш. сл., 2, 1075; Фасмер, 3, 21).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
фа́була, ‑ы, ж.
Паслядоўны паказ падзей, здарэнняў і пад. у мастацкім творы; схема развіцця мастацкага твора. Я .. ніяк не мог вызваліцца ад уражання, што слухаю зусім другога чалавека, чую зусім другі расказ, падобны да першага толькі сваёй знешняй фабулай.Шамякін.// Кароткі змест, пераказ чаго‑н. Фабула твора нескладаная. У чулай душы апавядальніка ажывае «жыцця мінулага пячаць» — успамін аб дзяўчынцы Вераніцы.Лойка.
[Ад лац. fabula — апавяданне, гісторыя.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
preview
[ˈpri:vju:]1.
n.
1) агля́д, прагля́д -у m
2) рэкля́мны пака́з уры́ўкаў з фі́льму
2.
v.
загадзя́ прагляда́ць (фільм, мо́ды)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
exhibition
[,eksɪˈbɪʃən]
n.
1) пака́з -у m.
exhibition of bad manners — выяўле́ньне дрэ́нных мане́раў
2) публі́чная выста́ва
3) экспана́т -у m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Scháuspiel
n -s, -e відо́вішча
2) спекта́кль, пака́з; п’е́са
das ~ besúchen, ins ~ géhen* — ісці́ на спекта́кль [у тэатр]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Áufführung
f -, -en
1) пабудо́ва
2) спекта́кль; пака́з
ein Stück zur ~ bríngen* — паста́віць п’е́су
3) паво́дзіны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Spektákel
m -s, -
1) разм. шум, сканда́л, вэ́рхал, ля́мант
2) відо́вішча
3) n -s, - спекта́кль, пака́з
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
прэм’е́ра
(фр. première = літар. першая)
першы паказ спектакля, фільма і г. д.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
псіхалагі́зм
(ад псіха- + -лагізм)
1) ідэалістычны кірунак у філасофіі, які лічыць асновай філасофскай навукі псіхалогію;