бараба́ н , -а, мн. -ы, -аў, м.
1. Ударны мембранны музычны інструмент у выглядзе шырокага цыліндра, верх і ніз якога абцягнуты скурай.
Біць у б.
2. У розных машынах і механізмах: рухомая частка, якая мае форму цыліндра (спец. ).
Падаваць снапы ў б.
3. Цыліндрычная частка будынка, якая падтрымлівае купал (спец. ).
|| прым. бараба́ нны , -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
spell out
а) падава́ ць , чы́ таць па лі́ тарах
б) удакладня́ ць, вытлума́ чваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
give out
а) раздава́ ць, разьдзяля́ ць
б) распаўсю́ джваць, падава́ ць да ве́ дама
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
skarżyć
незак. kogo абвінавачваць каго ў чым ; падаваць скаргу на каго ;
skarżyć kogo do sądu — падаваць на каго ў суд
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
паэтызава́ ць
(фр. poétiser, ад лац. poeta < гр. poietes = тварэц, аўтар)
выражаць што-н. паэтычнымі сродкамі, падаваць у паэтычным, узнёслым выглядзе; успрымаць паэтычна каго-н. , што-н.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)
сігналізава́ ць , -зу́ ю, -зу́ еш, -зу́ е; -зу́ й; зак. і незак.
1. Падаць (падаваць ) сігнал.
С. ракетай.
С. аб набліжэнні цягніка.
2. перан. Папярэдзіць (папярэджваць), паведаміць (паведамляць) пра што-н. непажаданае.
С. аб праліках і недахопах.
|| зак. прасігналізава́ ць , -зу́ ю, -зу́ еш, -зу́ е; -зу́ й (да 1 знач. ).
|| наз. сігналіза́ цыя , -і, ж. (да 1 знач. ).
|| прым. сігналізацы́ йны , -ая, -ае (да 1 знач. ).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
міга́ ць , -а́ ю, -а́ еш, -а́ е; незак.
1. Хутка паднімаць і апускаць павекі.
М. вачамі.
2. Падаваць знак рухам павек.
М. сябру.
3. (1 і 2 ас. звычайна не ўжыв. ), перан. Свяціцца слабым, няроўным святлом.
Зорка мігае.
4. перан. Хутка праносіцца перад вачамі, мільгаць.
Мігаюць машыны.
|| аднакр. мігну́ ць , -ну́ , -не́ ш, -не́ ; -нём, -няце́ , -ну́ ць; -ні́ .
|| наз. міга́ нне , -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
misrepresent
[,mɪs,reprɪˈzent]
v.t.
падава́ ць што у фальшы́ вым сьвятле́ , каза́ ць няпра́ ўду аб чым
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
жа́ ліцца , ‑люся, ‑лішся, ‑ліцца; заг. жалься; незак.
1. Выказваць жальбу, нездаволенасць; бедаваць. — Вот едзем, дык едзем! — жаліўся ціха ў цемені стары барадаты селянін. Нікановіч .
2. Наракаць, скардзіцца на каго‑н.; падаваць скаргу. — Скажы сыну, што не дарую яму, жаліцца пайду. Галавач .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пампава́ ць , ‑пую, ‑пуеш, ‑пуе; незак. , што і без дап.
Падаваць або здабываць што‑н. помпай. Чуваць толькі шум інжэктараў, якія зацята пампуюць ваду ў кацёл. Васілёнак . Нізіну перасякае густая сетка асушальных каналаў, з іх безупынна пампуюць ваду ў мора. Карпюк .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)