Víertelwendung
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Víertelwendung
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Kéhre
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
фордэві́нд, ‑у,
1. Спадарожны вецер, што дзьме ў карму.
2. Ход судна па ветры, што дзьме ў карму.
3.
[Гал. voordewind.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Зало́м ’
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
turnabout
1)
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
U-turn
разваро́т -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
twist1
1. выгіба́нне, перакру́чванне; скажэ́нне;
give a twist скру́чваць
2. вяро́ўка, шнуро́к
3. вы́гіб, вы́гін;
a twist of fate нечака́ны
twists and turns дэта́лі, падрабя́знасці
♦
be round the twist
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
АЛАТРО́ПІЯ (ад ала... +
існаванне аднаго і таго
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ВЕ́РСІЯ (ад позналац. versio відазмяненне,
1) адзін з варыянтаў выкладанняў, тлумачэнняў якога-небудзь факта, падзеі.
2) У следчай і судовай практыцы меркаванне (гіпотэза) следчага або суда пра наяўнасць ці адсутнасць падзей або фактаў з тых, што маюць значэнне для правільнага вырашэння справы і абгрунтавання на доказах і матэрыялах пэўнай
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
winding
1.
2. намо́тка, перамо́тка;
in winding скру́чаны;
out of winding раскру́чаны
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)