enticing [ɪnˈtaɪsɪŋ] adj. спаку́слівы, прыва́бны, прына́дны;

Your offer is too enticing for me. Ваша прапанова вельмі спакушае мяне.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sorely [ˈsɔ:li] adv. fml ду́жа, ве́льмі; на́дта;

Your financial help is sorely needed. Ваша фінансавая дапамога вельмі патрэбна.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

плаце́жны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да плацяжу. Плацежнае абавязацельства. □ — Дык у вас жа няма грошай, — сказаў.. [Собіч]. — Вы нават перабралі ў нас. Можа сёння пералічылі, дык давайце ваша плацежнае даручэнне. Скрыган.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

мі́ласць, -і, ж.

1. Добрыя, велікадушныя адносіны.

Змяніць гнеў на м.

2. Ахвяраванне, дар.

◊

Ваша (твая, яго) міласць (уст.) — ужыв. як пачцівы зварот ніжэйшага да вышэйшага і пры ўпамінанні трэцяй асобы.

Міласці просім (разм.) — ветлівае запрашэнне зрабіць што-н.

Па міласці каго (іран.) — па чыёй-н. віне або дзякуючы каму-н.

Скажы на міласць (разм.) — выказванне здзіўлення, непаразумення і пад. з якой-н. прычыны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

Majestät

f -, -en

1) ве́ліч, вялі́касць

2)

Íhre ~ — Ва́ша вялі́касць (зварот)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Dúrchsicht

f -, -en прагля́д; праве́рка

zur gefälligen ~ — высок. на ва́ша меркава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Eminénz

f -, -en

1) перава́га, высо́кая го́днасць

2)

Éuer [Éure] ~ — Ва́ша высо́капраасвяшчэ́нства

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

discretion [dɪˈskreʃn] n.

1. аба́члівасць; разва́жнасць

2. меркава́нне;

I’ll leave it to your discretion. Я пакіну гэта на ваша меркаванне.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

eminence [ˈemɪnəns] n.

1. высо́кае стано́вішча; вядо́масць (у навуцы, мастацтве і да т.п.)

2. Your (His) Eminence Ва́ша (Яго́) праасвяшчэ́нства

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

госуда́рь уст.

1. гасуда́р, -ра м.;

2. (в обращении) васпа́н, -на м.;

◊

ми́лостивый госуда́рь уст. ва́ша мі́ласць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)