Verbum

задушы́ць

1. (пазбавіць жыцця) erwürgen vt, erstícken vt;

2. перан. (падавіць) unterdrücken vt; im Keim erstícken, níederhalten* vt, ábwürgen vt

задушэ́нне н. Erwürgen n -s, Erdrósselung f -, Erdrósseln n -s; Erstícken n -s (газамі); перан. Ábwürgen n -s Drósselung f -

застрахава́цца

1. sich versíchern (ад чаго-н. gégen A);

2. перан. sich síchern (ад чаго-н. gégen A, vor D)

затармазі́ць, затармо́жваць

1. (áb)brémsen vt;

2. перан. hémmen vt, hináuszögern vt;

затармазі́ць спра́ву éine Sáche in die Länge zíehen* [hináuszögern]

змро́чнасць ж. Fínsternis f -, -se; Dúnkel n -s, -, Dúnkelheit f -,-en; перан. Düsterkeit f -; Míssmut m -(e)s, Schwérmut f -

змы́чка ж.

1. тэх. Zusámmenfügung f -, -en, Zusámmenfügen n -s;

2. перан. Bündnis n -ses, -se, Zusámmenschluss m -es, -schlüsse

знітава́ць, зніто́ўваць

1. (злучыць) verbínden* vt, beféstigen vt, verschráuben vt (балтамі);

2. перан. (з’яднаць) éinigen vt, verbínden* vt; zusámmenschweißen vt

кабала́ ж.

1. гіст. Hörigkeit f -, Léib¦eigenschaft f -; Sklaveréi [-və-] f - (рабства);

2. перан. (залежнасць) Joch n -(e)s, Knéchtschaft f -

каламу́ціць

1. trüben vt, trübe máchen;

2. перан. (выклікаць неспакой) beúnruhigen vt, j-n (unnütz) áufregen; verwírren vt (уносіць блытаніну)

нашэ́птваць

1. ins Ohr flüstern; zíscheln vt; túscheln vi (шушукацца);

2. перан. разм. (напляткарыць) zúflüstern vt, éinflüstern vt; suggeríeren vt