няго́жа прысл. у знач вык разм. nicht gut, schlecht, nicht schön;

гэ́та няго́жа das ist nicht gut [nicht schön]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

няшма́т прысл. nicht viel; ein wnig, twas, ein bss¦chen;

гэ́та зусі́м няшма́т das ist gar nicht viel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бескары́сна прысл. ntzlos; snnlos, zwcklos; vergblich;

гэ́та зусі́м бескары́сна das ist völlig ntzlos [zwcklos, snnlos]; das wird nichts hlfen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

і́сціна ж. Whrheit f -, -en;

абсалю́тная і́сціна absolte Whrheit;

гэ́та стара́я і́сціна das ist ine lte Wisheit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аб’ядзе́нне н. разм. (нешта смачнае) Genss m -es, -nüsse;

гэ́та про́ста аб’ядзе́нне das ist ein whrer Lckerbissen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спатрэ́біцца benötigen vt, nötig hben;

мне гэ́та спатрэ́біцца ich werde es nötig hben;

калі́ спатрэ́біцца wenn nötig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

kalosz

м. галёш;

to inna para ~y — гэта іншая справа

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

silnie

моцна; дужа;

silnie to przeżyła — яна глыбока гэта перажыла

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

вы́брык, -ку м., разг. проде́лка ж., вы́ходка ж., вы́пад; фо́ртель; худо́жество ср.;

гэ́та ўсё яго́ ~кіэ́то всё его́ проде́лки (вы́ходки, худо́жества)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ба́чнасць ж.

1. (возможность видеть) ви́димость;

2. (возможность быть видным) зри́мость (ви́димость);

3. филос. ка́жимость; ви́димость;

гэ́та то́лькі б.э́то то́лько ви́димость

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)