Verbum

French Canadian

1) кана́дзец або́ кана́дка францу́скага пахо́джаньня

2) францу́ская мо́ва, яко́й гаво́раць у Кана́дзе

gasping

n.

хапа́ньне паве́тра, ве́льмі цяжко́е або́ су́таргавае ды́ханьне

adj.

су́таргавы, канвульсі́ўны, спазматы́чны

genie

n.

дух, джын -а m. (до́бры або́ злы́ дух у ара́бскай і пэрсы́дзкай міталёгіі)

get about

а) шмат хадзі́ць або́ е́зьдзіць

б) станаві́цца шыро́ка вядо́мым; пашыра́цца, разыхо́дзіцца (пра ве́стку)

half-hearted

adj.

нясьме́лы, неадва́жны, абыя́кавы або́ без запа́лу

a half-hearted consent — неахво́тная зго́да

hartshorn

n.

1) але́ні рог або́ адро́стак але́няга ро́га

2) нашаты́рны сьпірт, нашаты́р -у́ m.

heavenly

adj.

1) нябёсны, нябе́сны

heavenly bodies — нябе́сныя це́лы

2) цудо́ўны, ве́льмі шчасьлі́вы або́ прыго́жы

in commission

а) на слу́жбе; у карыста́ньні

б) гато́вы да слу́жбы або́ ўжыва́ньня; у спра́ўнасьці

inextinguishable

adj.

1) нязга́сны, незгаса́льны (жада́ньне, запа́л)

2) які́ немагчы́ма згасі́ць (аго́нь) або́ спыні́ць (сьмех)

madden

v.t.

1) даво́дзіць да вар’я́цтва

2) мо́цна злава́ць або́ раздражня́ць

v.i.

вар’яце́ць