спало́хацца erschrcken* vt (s), erschrcken sein, inen Schreck bekmmen*, ngst bekmmen* (чаго-н, каго-н. vor D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дасы́та прысл. satt;

нае́сціся дасы́та sich satt ssen*;

накармі́ць кагодасы́та j-n satt kregen (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зме́раць (b)mssen* vt, usmessen* vt;

зме́раць кагопо́зіркам j-n mit inem Blick mssen*, taxeren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

наня́цца sich verdngen*; in Dienst treten*;

наня́цца прадаўшчы́цай sich als Verkäuferin verdngen* (да каго-н. bei D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нядобразычлі́вы nicht whlwollend, mssgünstig, bgeneigt; übel wllend (варожы);

быць нядобразычлі́вым да каго-н. j-m übel wllen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

няна́вісць ж. Hass m -es (да каго-н., чаго-н. gegen, auf A);

з няна́вісцю voll Hass

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падла́джвацца, падла́дзіцца

1. (да чаго-н.) sich npassen (D);

2. (да каго-н.) sich inschmeicheln (bei D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пазабаўля́ць amüseren vt, belstigen vt; unterhlten* vt (забавіць) (чым-н. mit D); Vergnügen beriten (каго-н. D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паручы́цца (за каго-н., за што-н.) bürgen vi, sich verbürgen (für A), Bürgschaft listen; hften vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паспадзява́цца buen vi (на каго-н., на што-н. auf A); sich verlssen* (auf Aбыць упэўненым)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)