jénseits

prp, adv (G) па той бок; на другі́м баку́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hinüber

adv це́раз, праз, на той бок, на тым баку́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Spíelverderber

m -s, - нехаўру́сны чалаве́к; той, хто мяша́е весялі́цца; зану́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

florist [ˈflɒrɪst] n. кветкаво́д; улада́льнік/улада́льніца магазі́на кве́так або́ той, хто працу́е ў ім;

the florist’s магазі́н кве́так

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

spoilsport [ˈspɔɪlspɔ:t] n. infml той, хто псуе́ до́бры настро́й і́ншым;

Don’t be a spoilsport. Не псуй людзям настрой.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

trainee [ˌtreɪˈni:] n.

1. стажо́р, практыка́нт;

a trainee programmer праграмі́ст-стажо́р

2. mil. той, хто прахо́дзіць баяву́ю падрыхто́ўку

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

гляда́ч, гледача́, мн. гледачы́, гледачо́ў, м.

Той, хто глядзіць што-н., назірае за чым-н.

Тэатральны г.

|| ж. гляда́чка, -і, ДМ -чцы, мн. -і, -чак.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

до́следнік, -а, мн. -і, -аў, м.

Той, хто займаецца доследамі, звычайна па вырошчванні якіх-н. сельскагаспадарчых культур, вывядзенні новых гатункаў і пад.

|| прым. до́следніцкі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

напа́рнік, -а, мн. -і, -аў, м.

Той, хто працуе ў пары з кім-н.

Шафёры-напарнікі.

|| ж. напа́рніца, -ы, мн. -ы, -ніц.

|| прым. напа́рніцкі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

настая́ць¹, -таю́, -таі́ш, -таі́ць; -таі́м, -таіце́, -тая́ць; -то́й; зак., на чым і без дап.

Дамагчыся выканання чаго-н.

Н. на сваім.

|| незак. насто́йваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)