ЛІ́ДСКАЯ АБУТКО́ВАЯ ФА́БРЫКА.

Створана ў 1929 у г. Ліда Гродзенскай вобл. як ф-ка гумавых вырабаў «Ардаль». У Вял. Айч. вайну разбурана. Адноўлена ў 1946. У 1949 здадзены ў эксплуатацыю гумавы цэх, у 1952—3-і цэх мужчынскага, у 1957—7-ы цэх жаночага абутку. З 1994 народнае прадпрыемства «Лідская абутковая фабрыка». Асн. прадукцыя (1999): мужчынскі, жаночы і дзіцячы абутак.

т. 9, с. 249

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

пре́ссово-заготови́тельный прэ́сава-нарыхто́ўчы;

пре́ссово-заготови́тельный цех прэ́сава-нарыхто́ўчы цэх.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пря́ничный пе́рнікавы;

пря́ничный цех конди́терской фа́брики пе́рнікавы цэх канды́тарскай фа́брыкі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

краве́цкі Schnéider-; schnéiderisch;

краве́цкі цэх Schnéiderwerkstatt f -, -stätten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

фарбава́льны спец. Färbe-;

фарбава́льны цэх Färberéi f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Fabríkhalle f -, -n фабры́чны [заво́дскі] цэх

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

малескі́навы молески́новый;

м. хала́т — молески́новый хала́т;

м. цэх — молески́новый цех

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кава́льскі кузне́чный;

к. цэх — кузне́чный цех;

к. мех — кузне́чный мех

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

суха́рны суха́рный;

с. цэх — суха́рный цех;

с. пу́дынг — суха́рный пу́динг

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сырамя́тны сыромя́тный;

с. цэх — сыромя́тный цех;

~ная абро́ць — сыромя́тная узда́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)