lascivious
1) пачуцьцёвы, юрлі́вы
2) разбэ́шчаны,
3) які́ ўзбуджа́е, распа́львае юрлі́васьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lascivious
1) пачуцьцёвы, юрлі́вы
2) разбэ́шчаны,
3) які́ ўзбуджа́е, распа́львае юрлі́васьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
abandoned
1) пакі́нуты, занядба́ны
2) нястры́мны
3)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lewd
1)
2)
а) неадукава́ны
б) ні́зкі; бязва́ртасны; беспрынцыпо́вы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
◎ Непутны́ ’разбэшчаны, непаслухмяны’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
libertine
1) распу́сьнік -а
2) вальнаду́мец -ца
1)
2) вальнаду́мны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
па́дший
1. (потерявший уважение) які́ стра́ціў пава́гу;
2. (развратный)
3. (пришедший в упадок) заняпа́лы;
4.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Gefállene
1) забі́ты, які́ загі́нуў (у баі)
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
schránkenlos
1.
1) бязме́жны
2) нястры́мны;
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wüst
1) пустэ́льны, бязлю́дны
2)
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
profligate
1)
2) марнатра́ўны, раскі́длівы
2.распу́сьнік -а
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)