decoration [ˌdekəˈreɪʃn] n.

1. упрыго́жванне, аздабле́нне (дзеянне)

2. упрыгажэ́нне, упрыго́жанне, аздо́ба

3. уну́траны рамо́нт (кватэры)

4. о́рдэн, узнагаро́да

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

overhaul​1 [ˈəʊvəhɔ:l] n. ува́жлівы/пі́льны агля́д; рамо́нт;

The engine needs a complete overhaul. Матор неабходна цалкам перабраць.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

áusbessern

vt папраўля́ць, рамантава́ць; паляпша́ць

~ lássen* — аддава́ць у рамо́нт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Напра́ва ’рамонт; выпраўленне’ (Нас., Гарэц.). Да пра́віць ’рабіць, выпраўляць’ (гл.), першапачаткова ’рабіць роўным’, параўн. балг. прав ’прамы’ і пад.; па гэтай прычыне малаверагодна запазычанне направіць ’адрамантаваць’ з польск. naprawić ’тс’ (Сл. ПЗБ).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

repair​1 [rɪˈpeə] n. рамо́нт, рамантава́нне;

minor repairs дро́бны рамо́нт;

a repair shop рамо́нтная майстэ́рня

♦

in good repair/in a good state of repair fml у до́брым ста́не;

in bad repair/in a bad state of repair fml у дрэ́нным ста́не

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

профилакти́ческий в разн. знач. прафілакты́чны;

профилакти́ческое сре́дство мед. прафілакты́чны сро́дак;

профилакти́ческий ремо́нт маши́н прафілакты́чны рамо́нт машы́н;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

naprawa

napraw|a

ж.

1. папраўка; рамонт;

w ~ie — у рамонце;

nie do ~y — рамонту не падлягае;

~a obuwia — рамонт абутку;

~a toru kolejowego — рамонт чыгуначнага пуці;

2. папраўка; выпраўленне; паляпшэнне;

~a stosunków — паляпшэнне адносін

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

cosmetic​2 [kɒzˈmetɪk] adj.

1. касметы́чны;

cosmetic cream касметы́чны крэм

2. касметы́чны, зне́шні, паве́рхневы;

a cosmetic repair касметы́чны рамо́нт

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

maintenance [ˈmeɪntənəns] n.

1. (of) утрыма́нне ў до́брым ста́не; захо́ўванне; до́гляд; рамо́нт

2. сро́дкі на пражыццё

3. BrE аліме́нты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

працаздо́льны, ‑ая, ‑ае.

Якому ўласціва працаздольнасць, надзелены працаздольнасцю (у 1 знач.). Працаздольная частка насельніцтва. / у знач. наз. працаздо́льны, ‑ага, м.; працаздо́льная, ‑ай, ж. На сходах аб’явілі аб мабілізацыі ўсіх працаздольных на «рамонт чыгункі». Шамякін.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)