Vórtrag
1) дакла́д, ле́кцыя;
éinen ~ hálten
~ hálten
éinen ~ ábsagen адмяні́ць дакла́д [ле́кцыю];
2) выкана́нне (песні
ein Lied zum ~ bríngen
3) ды́кцыя
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Vórtrag
1) дакла́д, ле́кцыя;
éinen ~ hálten
~ hálten
éinen ~ ábsagen адмяні́ць дакла́д [ле́кцыю];
2) выкана́нне (песні
ein Lied zum ~ bríngen
3) ды́кцыя
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ДУБО́ЎКА (Уладзімір Мікалаевіч) (15.7.1900,
Тв.:
[Вершы].
Як Алік у тайзе заблудзіўся.
Літ.:
Бугаёў Дз. Уладзімір Дубоўка.
Яго ж. Талент і праца.
Арочка М. Саюз часу і майстэрства.
Лойка А., Пшыркоў Ю. Пясняр высокіх дум і глыбокіх пачуццяў // На высокай хвалі.
Гардзіцкі А. Дыялогі.
Дз.Я.Бугаёў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗЯМКЕ́ВІЧ (Рамуальд Аляксандравіч) (7.2.1881, Варшава — 1943 ці 1944),
Тв.:
Ян Баршчэўскі — першы беларускі пісьменнік XIX
Адам Ганоры Кіркор: (
Цукраварні на Беларусі. [
Беларуская бібліяграфія:
Вінцук Дунін-Марцінкевіч, яго жыццё і літаратурнае значэнне // Наша ніва. 1910. 25
400-лецце беларускага друку // Вольная Беларусь. 1917. 8
Значэнне Францішка Скарыны ў беларускай культуры // Там жа. 11
Друк Скарыны і друк сучасны // Там жа. 23
Няміга і Менск. Старая беларуская пісьменнасць // Варта. 1918. № 1;
Васіль Цяпінскі //
Стары замак у Менску // Беларусь. 1919. 14—15
Станіслаў Манюшка і беларусы //
Гутаркі
І.У.Саламевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НАСІ́ЛЛЕ,
выкарыстанне сілы або пагрозы сілай якім-н.
Існуе некалькі тэорый Н.
Я.М.Бабосаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПАЛЕАНТАЛО́ГІЯ [ад палеа... +
навука
Упамінанні пра акамянеласці вядомы з
На Беларусі асобныя палеанталагічныя доследы праводзіліся ў 19—1-й
Літ.:
Основы палеонтологии: Справ. для палеонтологов и геологов
Палеонтология и стратиграфия
Палеонтология и ее роль в познании геологического строения территории Белоруссии.
Новые представители ископаемой фауны и флоры Белоруссии и других районов
П.Ф.Каліноўскі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
каза́ць 1, кажу, кажаш, кажа;
1.
2.
3. Абавязваць, загадваць.
4.
•••
каза́ць 2, кажу, кажаш, кажа;
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
уве́даць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1.
2. і
3. Праверыць, зведаць на ўласным вопыце; зазнаць, перажыць.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
КУЛЯШО́Ў (Аркадзь Аляксандравіч) (6.2.1914,
Тв.:
Літ.:
Грынчык М. Аркадзь Куляшоў.
Бярозкін Р. Аркадзь Куляшоў.
Твардовский А. Аркадий Кулешов: Поэма «Знамя бригады»: Зрелость таланта //
Бечык В. Шлях да акіяна.
Кенька М.П. Майстэрства Аркадзя Куляшова-перакладчыка.
Куляшова В.А. З радаводу Аркадзя Куляшова // Роднае слова. 1996. № 1—2, 4—5, 7.
В.Л.Бечык.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПРАСТО́РА І ЧАС
фундаментальныя паняцці, якія адлюстроўваюць формы існавання і спосабы каардынацыі з’яў, працэсаў, аб’ектаў і іх станаў. Базісны прасторава-часавы аб’ект — падзея, якая вызначаецца адносна сістэмы адліку заданнем 3 прасторавых каардынат і 1 часавай каардынаты. Сувязь паміж прасторавымі і часавымі характарыстыкамі розных падзей вызначае
Фіз. паняцці П. і
Літ.:
Фок В.А. Теория пространства, времени и тяготения. 2 изд.
Пуанкаре А. О науке:
Минковский Г. Пространство и время // Принцип относительности.
Берке У. Пространство—время, геометрия, космология:
Хокинг С., Пенроуз Р. Природа пространства и времени:
Степин В.С. Теоретическое знание.
Я.А.Талкачоў, Л.М.Тамільчык.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
oprzeć się
1. o co аперціся, абаперціся на што,
2. ( na czym) абаперціся, аблакаціцца;
3. komu/czemu утрымацца; запрацівіцца;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)