Нары́ца 1 ’свішч, нарыў (звычайна ў коней)’ (
Нары́ца 2 ’норка’: злавіў карыцу (
Нары́ца 3 ’шкоднік’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Нары́ца 1 ’свішч, нарыў (звычайна ў коней)’ (
Нары́ца 2 ’норка’: злавіў карыцу (
Нары́ца 3 ’шкоднік’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
укла́дII
1.
ба́нкаўскі ўкла́д Bánkguthaben
бестэрміно́вы ўкла́д únbefristete Éinlage, Deposít
тэрміно́вы ўкла́д befrístete Éinlage, Termíneinlage
укла́д на прад’яўніка́ Ínhabersparguthaben
чэ́кавы ўкла́д Schéckeinlage
узя́ць [зняць] укла́д die Éinlage (von der Bank) ábheben
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
унясе́нне
1. (рэчаў
2.
унясе́нне ўгнае́нняў Düngung
3.
4. (запісу
унясе́нне ў пратако́л Áufnahme in das Protokóll
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
да́та
да́ты жыцця́ Lébensdaten
да́та плацяжу́
вызнача́ць да́ту Dátum bestímmen;
падава́ць да́ту Dátum ángeben;
памяча́ць да́ту Dátum sétzen;
паста́віць да́ту das Dátum sétzen;
на праця́гу … дзён з да́ты атрыма́ння
яка́я сёння да́т? der wíevielte ist héute?, wélches Dátum háben wir héute?
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
расхо́д
1. (трата) Áusgabe
расхо́д па́ры
2.
накладны́я расхо́ды Únkosten
гро́шы на кішэ́нныя расхо́ды Táschengeld
3.
прыхо́д і расхо́д Soll und Háben; Éinnahmen und Áusgaben;
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ма́са
1. Másse
2. (цестападобнае рэчыва) Másse
ма́са бру́та
густа́я ма́са díckflüssige [záhflüssige] Másse, díckflüssiger [zähflüssiger] Stoff;
грашо́вая ма́са
ма́са не́та
3.
ма́са ўра́жанняў Fülle von Éindrücken;
4.
шыро́кія ма́сы працо́ўных die bréite Másse der Wérktätigen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
АМАРТЫЗА́ЦЫЯ (ад позналац. amortisatio пагашэнне),
паступовы перанос кошту асноўных вытворчых фондаў на кошт атрыманай на гэтых фондах гатовай прадукцыі. Абумоўлена неабходнасцю кампенсацыі зносу фондаў і забеспячэння поўнай іх замены пры выбыцці з вытв-сці. На гэта робяцца амартызацыйныя адлічэнні — уключэнне часткі кошту
У залежнасці ад метадаў налічэння адрозніваюць раўнамерную, паскораную і ўзрастаючую амартызацыю. Пры
Адносіны дзяржавы да амартызацыі характарызуюць яе адносіны да навукова-тэхн. прагрэсу. Пры паскоранай (5 гадоў і менш) амартызацыі ў развітых краінах тэрміны спісання абсталявання перавышаюць тэрміны яго рэальнага зносу, што азначае падатковую субсідыю прадпрыемствам. Гэта павышае ўзровень накаплення і самафінансавання, спрыяе нарошчванню
Л.А.Лобан.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЖЭНЕ́ВА (
горад на
Першапачаткова пасяленне кельтаў (алаброгаў), умацаванае Цэзарам у 58 да
Рака Рона падзяляе Ж. на 2 часткі. На левым беразе — Стары горад (
Н.К.Мазоўка (гісторыя).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗНЕ́ШНІ ГА́НДАЛЬ,
продаж і купля тавараў, каштоўных папер на
М.Е.Заяц, В.В.Краўчанка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МІ́РНЫ ДАГАВО́Р ПАМІ́Ж ЛІТВО́Й І РСФСР 1920.
Падпісаны 12.7.1920 у Маскве. 11.9.1919 урад РСФСР звярнуўся да ўрада Літвы з прапановай заключыць мір на аснове прызнання незалежнасці
Кр.: Документы внешней политики
Літ.:
Коўкель І. Польска-літоўскі канфлікт і роля ў ім беларускіх палітычных партыяў і арганізацыяў (1920—1923
А.В.Ціхаміраў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)