Сілкава́ць ‘карміць, падмацоўваць ежай’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Сілкава́ць ‘карміць, падмацоўваць ежай’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
мо́цна
1. кре́пко, про́чно; надёжно;
2. си́льно, кре́пко, мо́щно;
3. си́льно;
4. си́льно, мо́щно;
5. кре́пко;
6. си́льно, стра́стно;
7. добро́тно; надёжно;
1-7
◊ нязгра́бна скро́ены, ды м. сшы́ты —
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
чай,
○ зялёны ч. — зелёный чай;
◊ дава́ць на ч. — дава́ть на чай
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
firm2
1. цвёрды;
a firm foundation трыва́лы падму́рак
2. усто́йлівы, стабі́льны;
firm prices стабі́льныя цэ́ны
3. цвёрды, непахі́сны;
a firm decision цвёрдае рашэ́нне;
a firm conviction цвёрдая ўпэ́ўненасць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
stormy
1. бу́рны, штармавы́, навальні́чны;
stormy weather штармаво́е надво́р’е;
a stormy wind
2. бу́рны, запа́льчывы; лю́ты, шалёны; раз’ю́шаны;
a stor my look зло́сны по́зірк;
a stormy discussion бу́рная дыску́сія
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
сірэ́на
(
1) міфічная марская істота ў старажытнагрэчаскай міфалогіі ў выглядзе жанчыны з хвастом рыбы, якая сваімі спевамі заваблівала маракоў у небяспечныя месцы;
2) сігнальны гудок, які дае
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
outcry
1)
2) гу́чны пратэ́ст
2.v.
1) го́ласна крыча́ць, выкры́кваць
2) перакры́кваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
жо́рстка
1. (бязлітасны) gráusam, brutál; hart;
жо́рсткае абыхо́джанне з кім
2. (вельмі
жо́рсткі боль héftiger Schmerz;
3. (цвёрды) hart, rau;
жо́рсткая вада́ hártes Wásser
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Brühe
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ула́дны, ‑ая, ‑ае.
1. Схільны навязваць сваю волю, загадваць, падначальваць сабе.
2.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)