цёмна-шэ́ры тёмно-се́рый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цёмна-руды́ [цёмна-ры́жы] rótbraun

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цёмна-вішнёвы kírschrot

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цёмна-гняды́ kastáni¦enbraun

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цёмна-кары́чневы dúnkelbraun

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цёмна-сі́ні dúnkelblau

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цёмна-чырво́ны dúnkelrot

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тёмно-кори́чневый цёмна-кары́чневы, цёмна-руды́.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кара́ковый цёмна-гняды́.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

віднава́та, безас., у знач. вык.

Не зусім цёмна, крыху відно.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)