film​1 [fɪlm] n.

1. фільм;

a colour/silent film каляро́вы/нямы́ фільм;

a documentary/feature film дакумента́льны/маста́цкі фільм;

a horror film фільм жа́хаў;

a film critic/director/producer кінакры́тык/кінарэжысёр/кінапрадзю́сар;

make/shoot a film здыма́ць фільм;

What film is on today? Які фільм ідзе сёння?

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

тэлевізійны прыметнік

  1. Які перадаецца ці прымаецца па тэлебачанні.

    • Т. фільм.
    • Тэлевізійная перадача.

  2. Прызначаны для перадачы або прыёму відарысаў з дапамогай сродкаў тэлебачання.

    • Тэлевізійная антэна.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

кінабаявік, ‑баевіка, м.

Разм. Фільм, які карыстаецца асабліва вялікім поспехам або разлічаны на такі поспех.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

супербаявік, ‑баевіка, м.

Фільм, разлічаны на тое, каб прыцягнуць масы гледачоў пышнасцю пастаноўкі, удзелам кіназорак.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

dub [dʌb] v. дублі́раваць (фільм)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

манці́раваць несов. монти́ровать;

м. фільм — монти́ровать фильм;

м. турбі́ну — монти́ровать турби́ну

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

мультыплікацыйны, ‑ая, ‑ае.

Спец. Які мае адносіны да мультыплікацыі. Мультыплікацыйны станок. // Зроблены метадам мультыплікацыі. Мультыплікацыйны фільм.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

фільма...

Першая састаўная частка складаных слоў, якая адпавядае па значэнню слову «фільм», «фільмавы», напрыклад: фільмафонд, фільмасховішча.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вузкаплёначны, ‑ая, ‑ае.

Прызначаны для здымкі на вузкую плёнку. Вузкаплёначны кінаапарат. // Зняты на такую плёнку. Вузкаплёначны фільм.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

дыяфільм, ‑а, м.

Рад фатаграфій на пазітыўнай плёнцы, аб’яднаных агульным сюжэтам і літаратурным тэкстам; дыяпазітыўны фільм. Дзіцячыя дыяфільмы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)