wyciągnąć
1. выцягнуць; дастаць;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
wyciągnąć
1. выцягнуць; дастаць;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
прапе́рці, ‑пру, ‑прэш, ‑прэ; ‑пром, ‑праца;
1.
2.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
дацягну́ць, -цягну́, -ця́гнеш, -ця́гне; -цягні́; -ця́гнуты;
1. што.
2. каго-што да чаго. Цягнучы, даставіць куды
3. што і без
4. што да чаго. Зацягнуць выкананне, прамарудзіць з якой
5. Пражыць у якім
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
простере́ть
1. (протянуть) вы́цягнуць; (руки для рукопожатия)
2.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
reach2
1. дасяга́ць, дахо́дзіць (да чаго
reach the summit of the mo untain дабра́цца да вяршы́ні гары́;
2. праця́гваць, выця́гваць; распасціра́ць;
reach one’s hand across the table
3. дастава́ць, браць; дацягну́цца (да чаго
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
праця́гнуты
1. прота́щенный, проволочённый, проволо́ченный;
2. протя́нутый, проведённый;
3. протя́нутый, простёртый;
4. прота́щенный;
5. протя́нутый;
6. продлённый, продо́лженный;
7. продо́лженный, продлённый;
8. проде́тый;
9.
10.
1-10
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
раскі́нуцца, ‑нуся, ‑нешся, ‑нецца;
1. Легчы, шырока раскінуўшы рукі, ногі.
2. Размясціцца дзе‑н., заняўшы сабой вялікую прастору; далёка працягнуцца.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
вы́цягнуць, ‑ну, ‑неш, ‑не;
1. Прыклаўшы сілу, выняць што‑н. умацаванае, завязлае; вырваць.
2.
3. Перамясціць, цягнучы па паверхні.
4. Выдаліць што‑н. вадкае, газападобнае з дапамогай якіх‑н. прыстасаванняў.
5. Нацягнуўшы, павялічыць у даўжыню.
6. Выпрастаць, распасцерці.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
павыця́гваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае;
1. Выцягнуць адкуль‑н. усё, многае або ўсіх, многіх.
2. Выцягнуць уперад,
3.
4.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
праця́г, ‑у,
1.
2. Тое, што прадаўжаецца; частка чаго‑н., прадаўжэнне.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)