interminable [ɪnˈtɜ:mɪnəbl] adj. бяско́нцы; бязме́жны;

an interminable speech бяско́нцая прамо́ва

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

maiden speech [ˈmeɪdnˌspi:tʃ] n. BrE пе́ршая прамо́ва но́вага чле́на парла́мента

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unprepared [ˌʌnprɪˈpeəd] adj. непадрыхтава́ны, негато́вы;

an unprepared speech прамо́ва экспро́мтам

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

valedictory [ˌvælɪˈdɪktəri] adj. fml развіта́льны;

a valedictorу speech развіта́льная прамо́ва

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

патэты́чнасць, ‑і, ж.

Уласцівасць і якасць патэтычнага; усхваляванасць, страснасць. У гэтым месцы.. прамова [лектара] пабыла яшчэ большую патэтычнасць. Галавач.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Ра́ца ’пажаданне, віншавальная прамова’ (валож., Жыв. сл.; Стан.). Гл. рацэя.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

алаку́цыя

(лац. allocutio)

урачыстая прамова; пачатковая фраза прамовы.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

імклі́вы, -ая, -ае.

1. Вельмі хуткі, быстры ў руху, у развіцці; энергічны, жвавы.

І. бег.

І. час (перан.: пра хуткасць развіцця).

2. Які выражае парыў, імкненне да чаго-н.; палкі, гарачы.

Імклівая прамова.

|| наз. імклі́васць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

closing [ˈkləʊzɪŋ] adj. заклю́чны;

a closing speech заклю́чнае сло́ва, заклю́чная прамо́ва

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

oration

[əˈreɪʃən]

n.

урачы́стая прамо́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)