фанабэ́рыя
(
пыхлівасць, зазнайства, ганарыстасць (
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
фанабэ́рыя
(
пыхлівасць, зазнайства, ганарыстасць (
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
грацыёзны
(
1) поўны грацыі 1, прыгожы ў позах,
2) стройны па форме, вытанчана прыгожы (пра творы мастацтва).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
фарсі́сты, ‑ая, ‑ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
шчыгу́льны, ‑ая, ‑ае.
1. Які шчыльна, добра прылягае; у абцяжку.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пука́ты, ‑ая, ‑ае.
З круглява выгнутымі, выпучанымі бакамі, паверхняй; выпуклы.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Нязгра́я (незграя), нізграя ’няраха’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
элега́нтны
(
1)
2) з густам апрануты (
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
slender
1. то́нкі; ста́тны,
a slender figure стро́йная, згра́бная фігу́ра
2. бе́дны; сла́бы; мізэ́рны; нязна́чны;
slender means сці́плыя сро́дкі;
a slender chance малавераго́дная магчы́масць;
slender hope сла́бая надзе́я
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
фарто́вы
1. (удачлівы) glücklich, von Erfólg begléitet, erfólgreich;
2. (
3. (спрытны, хвацкі) gewándt, geschíckt; fíndig (вынаходлівы); geríeben, pfíffig (выкрутлівы)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
изя́щный
изя́щная о́бувь прыго́жы (элега́нтны) абу́так;
◊
изя́щная литерату́ра (слове́сность)
изя́щные иску́сства
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)