chore

[tʃɔr]

n.

1) дро́бныя заня́ткі, дро́бная рабо́та

2) цяжка́я, ну́дная або́ непрые́мная рабо́та

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

нерэгуля́рны, ‑ая, ‑ае.

1. Які адбываецца з перапынкамі; непастаянны. Нерэгулярныя заняткі.

2. Такі, які арганізуецца, склікаецца па меры неабходнасці. Нерэгулярнае войска.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

трэніро́вачны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да трэніроўкі, з’яўляецца трэніроўкай. Трэніровачныя заняткі. Трэніровачныя зборы. // Прызначаны для трэніроўкі. Трэніровачная пляцоўка. Трэніровачны самалёт.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Schúlstunde

f -, -n уро́к, заня́ткі (у школе)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Instruktiónsstunde

f -, -n інструкта́ж; вайск. кла́сныя заня́ткі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

зако́нчыцца, ‑чыцца; зак.

Прыйсці к канцу; завяршыцца, скончыцца. Заняткі закончыліся. Жніво закончылася. □ Новага старшыню павіншавалі апладысментамі, і на гэтым сход закончыўся. Шахавец.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

двухзме́нны, ‑ая, ‑ае.

Які адбываецца, выконваецца ў дзве змены; працягласцю ў дзве змены. Двухзменная работа. Двухзменны рабочы дзень. Двухзменныя заняткі ў школе.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

gym [dʒɪm] n. infml

1. спартза́ла

2. заня́ткі фізкульту́рай у спартза́ле (асабліва ў школе)

3. фітнес-клу́б

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

сістэматы́чны

1. системати́ческий, системати́чный;

~нае апіса́нне — системати́ческое описа́ние;

~ныя заня́ткі — системати́ческие заня́тия;

2. биол. системати́ческий

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

падо́ўжыць verlängern vt, länger máchen vt;

падо́ўжыць заня́ткі den Únterricht verlängern

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)