resilience
1) пру́гкасьць, гну́ткасьць, элясты́чнасьць
2) здо́льнасьць ху́тка перамага́ць прыгне́чаны настро́й; жыцьцяра́даснасьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
resilience
1) пру́гкасьць, гну́ткасьць, элясты́чнасьць
2) здо́льнасьць ху́тка перамага́ць прыгне́чаны настро́й; жыцьцяра́даснасьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
АХО́ЎНЫЯ ПАКРЫ́ЦЦІ,
штучныя паверхневыя слаі, якія ахоўваюць вырабы і збудаванні ад разбуральнага ўздзеяння асяроддзя, павышаюць трываласць, надаюць ім прывабны выгляд. Бываюць металічныя (з алюмінію, бронзы, жалеза, цынку і
Металічныя пакрыцці наносяць гальванічным (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НЕЎМЫВА́КІН (Сяргей Барысавіч) (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
старэ́ць, ‑эю, ‑эеш, ‑эе;
1. Станавіцца старым або больш старым.
2. Станавіцца ўстарэлым.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ПОЛІСУЛЬФІ́ДНЫЯ КАЎЧУКІ́,
сінтэтычныя палімеры, прадукты полікандэнсацыі аліфатычных дыгалагенвытворных з полісульфідамі шчолачных металаў. Агульная
Існуюць П.к. вадкія і цвёрдыя. Вадкія П.к., ці полісульфідныя алігамеры (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КРЭМНІЙАРГАНІ́ЧНЫЯ КАЎЧУКІ́,
крэмнійарганічныя палімеры, якія пасля вулканізацыі ператвараюцца ў гуму; каўчукі сінтэтычныя
Прамысл. К.к. адносяцца да класа поліарганасілаксанаў, маюць агульную ф-лу [—Si5(R2)—O—] малекулярную масу (3—8)∙105,
Я.І.Шчарбіна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
guma
gum|a1.
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
foam
1) шум -у
2) мы́ла
3) губча́стая шту́чная
пакрыва́ць пе́най
3.пе́ніцца, пакрыва́цца пе́най
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ІЗАЛЯЦЫ́ЙНЫЯ МАТЭРЫЯ́ЛЫ
матэрыялы з высокім
Газападобныя І.м. (паветра, вадарод, аргон, азот, гелій, элегаз, фрэон і
А.М.Дарафейчык.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
растяну́ться
1.
ко́жа растяну́лась ску́ра расцягну́лася;
сухожи́лия растяну́лись сухажы́лле расцягну́лася;
рези́на растяну́лась
рабо́та растяну́лась на неде́лю рабо́та расцягну́лася на ты́дзень;
2. (лечь во всю длину, упасть всем телом) вы́цягнуцца;
растяну́ться на дива́не вы́цягнуцца на кана́пе.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)