Péllkartoffel

f -, -n бу́льба ў лупі́нах

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

дасма́жыцца, ‑жыцца; зак.

Смажачыся, дайсці да гатоўнасці. Бульба дасмажылася.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

разварны́, ‑ая, ‑ое.

Рассыпчаты ў вараным выглядзе. Разварная бульба.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

драбнава́ты, ‑ая, ‑ае.

Разм. Трохі меншы, чым звычайна. Драбнаватая бульба.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

недавары́цца, ‑варыцца; зак.

Зварыцца не да поўнай гатоўнасці. Бульба недаварылася.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

чыстагатунко́вы, ‑ая, ‑ае.

Адборны, чыстага гатунку. Чыстагатунковая бульба. Чыстагатунковае зерне.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

yam

[jæm]

n.

1) трапіка́льная бу́льба

2) гату́нак сало́дкае бу́льбы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

адва́раны (áb)gekócht;

адва́раная бу́льба Sálzkartoffeln pl, gekóchte Kartóffeln pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

скараспе́лка ж разм frühreifende Frucht;

бу́льба-скараспе́лка Frühkartoffel f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

скараспе́лы, -ая, -ае.

1. Які хутка і рана паспявае.

Скараспелая бульба.

2. перан. Надта паспешна зроблены, недастаткова падрыхтаваны, прадуманы (разм.).

Скараспелыя рашэнні.

|| наз. скараспе́ласць, -і, ж. (да 1 знач., спец., і да 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)