turnover
1.
2. тавараабаро́т
3. зме́на (кадраў)
4. піро́г з начы́нкай;
an apple turnover піро́г з я́блыкамі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
turnover
1.
2. тавараабаро́т
3. зме́на (кадраў)
4. піро́г з начы́нкай;
an apple turnover піро́г з я́блыкамі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
размаро́зіць, ‑рожу, ‑розіш, ‑розіць;
1. Вывесці з замарожанага стану, даць магчымасць адтаць чаму‑н.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
obrót, ~otu
obr|ót1.
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
оборо́т
1. (круг вращения)
оборо́т колеса́
маши́на де́лает сто оборо́тов в мину́ту машы́на ро́біць сто абаро́таў у міну́ту;
2. (отдельная стадия)
оборо́т полевы́х культу́р
3. (обращение)
оборо́т капита́ла
де́нежный оборо́т грашо́вае абарачэ́нне;
пусти́ть де́ньги в оборо́т пусці́ць гро́шы ў абарачэ́нне;
4. (оборотная сторона) адваро́т, -ту
смотри́ на оборо́те глядзі́ на адваро́це;
5. (направление в течении, развитии чего-л.) ход,
де́ло при́няло хоро́ший оборо́т спра́ва ста́ла до́брай (набыла́ до́бры кіру́нак, пале́пшылася);
6. (словесное выражение) зваро́т, -ту
оборо́т ре́чи мо́ўны зваро́т;
фразеологи́ческий оборо́т фразеалагі́чны зваро́т;
◊
пусти́ть в оборо́т пусці́ць у абыхо́дак;
взять в оборо́т узя́ць у рабо́ту.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Hándelsumsatz
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Jáhresumsatz
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
эмітэ́нт
(
дзяржава, банк або ўстанова, якая выпускае ў
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
revolution
1) рэвалю́цыя
2) пераваро́т -у
3)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
шлаг
(
1)
2) поўны
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
АПТО́ВЫ ГА́НДАЛЬ,
аптовы продаж, 1) гандаль партыямі тавараў
2) У рыначнай эканоміцы — продаж тавараў (паслуг) партыямі ці
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)