вы́хапіць heráusreißen* vt, heráusziehen* vt; entréißen* vt (у каго-н, з чаго-н. D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дабудзі́цца разм.:

ледзь дабудзі́цца да каго-н. j-n mit Mühe und Not áufwecken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перапу́дзіць, перапужа́ць (álle, víele) erschrécken vt (усіх, шмат каго); j-n in Schreck [Schrécken] versétzen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перасядзе́ць разм. (доўга прасядзець) zu lánge sítzen;

перасядзе́ць каго-н. länger dábleiben* als ándere

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

праве́даць besúchen vt; áufsuchen vt; vórsprechen* vi, éinen Besúch máchen (каго-н. bei D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прашмыгну́ць разм. dúrchhuschen vi (s), dúrchschlüpfen (міма каго-н., міма чаго-н. an D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

про́сьбіт м. Bíttsteller m -s, -, Ántragsteller m; Fürbitter m -s, -s (за каго-н.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пабыва́ць, пабы́ць (у каго-н., дзе-н.) sein* vi (s); áufsuchen vt, besúchen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пакпі́ць verhöhnen vt, verspótten vt, spótten vi (з каго-н. чаго-н. über A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

папіка́ць, папікну́ць Vórwürfe máchen (каго-н. D за што-н. wegen G); tádeln vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)