Verbum

vernárrt a (in A) закаха́ны да вар’я́цтва (у каго-н.); захо́плены, прыва́блены (чым-н.)

verrénnen*

~, sich (in A) быць апанта́ным (чым-н.), быць страшэ́нна закаха́ным (у каго-н.)

verschmähen vt грэ́баваць (чым-н.), цура́цца (чаго-н.);

kéine Árbeit ~ не цура́цца ніцкай рабо́ты

versúmpfen vi (s)

1) забало́чвацца

2) загра́знуць (in D – у чым-н.); перан. апусці́цца

vertrösten

1. vt (auf A) абнадзе́йваць (каго-н. чым-н.)

2. ~, sich супако́йвацца, прыміры́цца

téilhaftig a які́ удзе́льнічае (у чым-н.);

des Vertráuens ~ wérden карыста́цца даве́рам, заслужы́ць даве́р

tráuern vi (über A, um A) смуткава́ць, сумава́ць (па кім-н., па чым-н.)

unterhándeln vi (mit D, über A) ве́сці перагаво́ры [перамо́вы] (з кім-н., аб чым-н.)

únverrichtet, únverrichteter Dínge adv дарэ́мна, ма́рна, безвыніко́ва;

únverrichteter Dínge ábziehen* пайсці́ ні з чым

Áufprall m -(e)s (auf A) уда́р (аб што-н.); сутыкне́нне (з чым-н.)