МЯСЦО́ВАЯ ПРАМЫСЛО́ВАСЦЬ,
шматгаліновая
М.Л.Поўх.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МЯСЦО́ВАЯ ПРАМЫСЛО́ВАСЦЬ,
шматгаліновая
М.Л.Поўх.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НАВУКО́ВЫЯ ТАВАРЫ́СТВЫ,
добраахвотныя аб’яднанні спецыялістаў і
Узніклі яшчэ ў глыбокай старажытнасці (4—3
У Рэспубліцы Беларусь дзейнічаюць (1999): Н.т. кардыёлагаў, гігіеністаў, глебазнаўцаў, архівістаў;
С.А.Яцкевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Éinlage
1) зме́сціва, то́е, што змяшча́ецца [знахо́дзіцца] (у чым
2)
3) грашо́вы ўклад [узно́с];
~ auf Sicht укла́д да патрабава́ння;
únbefristete ~ бестэрміно́вы ўклад;
die ~(von ver Bank) ábheben зняць укла́д (з ба́нка)
4)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
расшире́ние
1. (действие) пашырэ́нне, -ння
2. (увеличение в количестве, распространение) пашырэ́нне, -ння
расшире́ние торго́вли пашырэ́нне га́ндлю;
3.
расшире́ние се́рдца
расшире́ние жи́дкости
расшире́ние масшта́ба произво́дства расшырэ́нне машта́бу вытво́рчасці.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разрэ́з
1. Schnitt
2. (адзення) Áusschnitt
3. (у чарцяжы) Schnitt
папярэ́чны разрэ́з Quérschnitt
прадо́льны разрэ́з Längsschnitt
4.
5.
6.
у гэ́тым разрэ́зе únter díesem Gesíchtspunkt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
све́чка
1. Kerze
ёлачныя све́чкі (Chríst)báumkerzen [k-]
васко́вая све́чка Wáchslicht
2.
ля́мпачка на 40 све́чак
3.
све́чка запа́львання Zündkerze
4.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
piasek, ~ku
pias|ekПольска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
kaczka
kaczk|a1. качка;
2.
3.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
во́ўчы
○ ~чая зя́па —
~чая я́ма —
~чыя я́гады — во́лчьи я́годы;
в. біле́т (па́шпарт) —
◊ в. апеты́т — во́лчий аппети́т;
~чая мара́ль — во́лчья мора́ль;
в. зако́н — во́лчий зако́н
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
убыва́ющий
1.
2.
убыва́ющая до́за
убыва́ющая прогре́ссия
убыва́ющая луна́ убыва́ючы ме́сяц.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)