Wírtschaftswissenschaft f - экано́міка (навука)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

саморегули́рующийся прил. самарэгулява́льны;

саморегули́рующийся водопрово́д самарэгулява́льны водаправо́д;

саморегули́рующаяся эконо́мика самарэгулява́льная экано́міка;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Vólkswirtschaft f - наро́дная гаспада́рка, экано́міка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wírtschaftsführung f - вядзе́нне гаспада́ркі, экано́міка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

worsen [ˈwɜ:sn] n. пагарша́ць; пагарша́цца;

a steadily worsening economic situation экано́міка, яка́я ўвесь час пагарша́ецца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

economics

[,i:kəˈnɑ:mɪks]

n.

1) экано́міка f. (наву́ка)

2) стан наро́днае гаспада́ркі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ВАЕ́ННА-ЭКАНАМІ́ЧНЫ ПАТЭНЦЫЯ́Л,

гл. ў арт. Эканоміка ваенная.

т. 3, с. 443

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Nationálökonomie f - нацыяна́льная [паліты́чная] экано́мія, тэарэты́чная эканомі́ка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wírtschaftsordnung f -, -en эканамі́чны лад; экано́міка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ценявы́, -а́я, -о́е.

1. гл. цень.

2. Які знаходзіцца ў цяні, слаба асветлены.

Ц. бок вуліцы.

3. перан. Адмоўны, непажаданы.

Ц. бок справы.

○ Ценявая эканоміка — эканамічная нелегальная дзейнасць, якая скрываецца ад грамадства і дзяржавы, не падпарадкоўваецца дзяржаўнаму кантролю і ўліку.

Ценявы кабінет — група ўплывовых палітыкаў, якія маюць сваю праграму дзейнасці і прэтэндуюць у выпадку перамогі на стварэнне новага ўрада.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)