maintenance
1) захо́ўваньне
2) утрыма́ньне
3) до́гляд -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
maintenance
1) захо́ўваньне
2) утрыма́ньне
3) до́гляд -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ward
1) пала́та (у
2) гарадзкі́ ўча́стак
3) гадава́нец, гадуне́ц -ца
4) ахо́ва, ва́рта
5) пары́раваньне, абаро́нныя ру́хі
6) вы́раз, нарэ́з -у
•
- ward off
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
БЯРО́ЗКА (Анатоль) (
Літ.:
Кіпель В. Беларусы ў ЗША
А.Я.Белы.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КО́РБУТ (Вольга Валянцінаўна) (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
emergency
пі́льная патрэ́ба; крыты́чнае стано́вішча
2.1) у пі́льнай патрэ́бе, крыты́чны
2) запасны́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ward1
1. бальні́чная пала́та;
a maternity ward радзі́льнае аддзяле́нне;
an isolation ward ізаля́тар;
a ward attendant саніта́р;
a ward round абхо́д (палат);
ward treatment стацыяна́рнае лячэ́нне;
a ward orderly ня́ня (у
2. адміністрацы́йны раён го́рада, гарадскі́ ўча́стак (у Вялікабрытаніі)
3. падапе́чны;
a ward of court
4. турэ́мная ка́мера;
a death ward ка́мера сме́ртніка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
раз’я́траны, ‑ая, ‑ае.
1.
2.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
БАЛЬНІ́ЦА,
медыцынская ўстанова для стацыянарнага лячэння хворых. Бываюць шматпрофільныя (аказваюць дапамогу па 5—10 і болей профільных кірунках) і спецыялізаваныя (анкалагічныя, туберкулёзныя, кардыялагічныя, псіхіятрычныя, інфекцыйныя), дзіцячыя,
У
Першыя бальніцы (
Э.А.Вальчук.
| Паказчыкі | 1970 | 1980 | 1990 | 1994 |
| Колькасць бальнічных ложкаў | 94 165 | 120 795 | 135 067 | 128 482 |
| Колькасць бальніц у гарадскіх пасёлках | 380 | 391 | 409 | 411 |
| Колькасць бальніц у сельскай мясцовасці | 609 | 465 | 448 | 423 |
| Колькасць раённых бальніц | 139 | 134 | 137 | 135 |
| Колькасць участковых бальніц | 580 | 462 | 447 | 423 |
| Бальніцы | 1970 | 1980 | 1990 | 1994 |
| Абласныя | 573 | 970 | 1116 | 1094 |
| Гарадскія | 202 | 245 | 284 | 257 |
| Раённыя | 165 | 231 | 273 | 255 |
| Участковыя | 29,4 | 35 | 34,2 | 30,4 |
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МАГІЛЁЎСКАЕ ПАТРЫЯТЫ́ЧНАЕ ПАДПО́ЛЛЕ
Дзейнічала з канца
Літ.:
Подвиги их бессмертны.
Б.П.Гардзееў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
widzenie
widzeni|e1. бачанне;
2. (у турме,
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)