прытамі́ць, ‑тамлю, ‑томіш, ‑томіць;
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прытамі́ць, ‑тамлю, ‑томіш, ‑томіць;
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
паво́льны
1. lángsam, nicht éilig; zögernd;
2. (спакойны, размераны) geméssen; gléichmäßig;
паво́льная
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ляні́вы
1. faul, träge, árbeitsscheu;
2. (вялы) schlaff, träge; lässig (павольны);
ляні́вая
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
shamble
пле́сьціся, валачы́ но́гі
2.цяжка́я
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tread1
1.
walk with a measured tread ісці́ ме́рным кро́кам
2. прысту́пка (лесвіцы)
3. пратэ́ктар (пакрышкі аўтамабіля)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
веснахо́д, ‑у,
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
упо́дбег,
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
аба́зія абазі́я
(
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)
пахо́дка, ‑і,
Манера хадзіць;
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
trudge
пле́сьціся, валачы́цца, цягну́цца
2.цяжка́я, нату́жлівая
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)